Note: These verses were spontaneously written through a basket, touched by a young lady and a boy. We thought that many poets would feel honored by having written them. They were sent to us by one of our subscribers.

Awakening of a Spirit

“How beautiful nature and how sweet the air is!
Lord, I say grace praising you on my knees!

May the joyful hymn of my acknowledgement,
like incense, rise to Thy supreme entitlement!

Thus, before the eyes of the sisters grieving
you sent Lazarus out of his coffin;

Distraught Jairus, his daughter, beloved,
on her deathbed by Your voice revived.

Also, mighty God! You reached me the hand of thou reign;
Stand! Thou said, You have not said in vain.

Why am I not, alas, a vile stack of mud?
I would like to praise You with the voice of a cherub;

Your work never seemed so awesome!
To the one that comes from the darkness of the tomb.

The day seems pure, and the light is shining,
the sun is more radiant and life exciting.

The air is then sweeter than milk and honey;
every sound is a word in the concerts of the holy.

The muffled voice of the wind breathes harmony
that grows in space and becomes infinity.

What the spirit conceives, or reaches the eyes,
what we can read in the book of paradise,

In the space of the seas, below the tides,
in all oceans, cliffs, and globes,

All rounds into a sphere, and we feel that in the midst
God is in the center of these converging axises.

And You, whose eyes hover the starry trails,
who are You hiding in the sky, like a King in his sails

What is Your greatness, if this vast universal face
is not but a point to Your eyes, and the submerse space

of the seas is not even a mirror of its magnificence?
What is then Your greatness, your essence?

What such a great palace have You built, Oh King!
The stars cannot separate You from us, sure thing

the sun at Your feet, immeasurable power,
like the onyx attached to the prince’s slipper.

It is what I most admire in You, Oh Majesty!
Much less than greatness, Your generosity

That reveals in everything, a shining light
that hears the impotent, yielding to the prayer’s might.”

JODELLE

Poésie spirite.

Le réveil d'un Esprit.

NOTA. - Ces vers ont été écrits spontanément au moyen d'une corbeille tenue par une jeune dame et un enfant. Nous pensons que plus d'un poète pourrait s'en faire honneur. Ils nous sont communiqués par un de nos abonnés.

Que la nature est belle et combien l'air est doux!

Seigneur! je te rends grâce et t'admire à genoux.

Puisse l'hymne joyeux de ma reconnaissance

Monter comme l'encens vers ta toute-puissance,

Ainsi, devant les yeux de ses deux sœurs en deuil,

Tu fis sortir jadis Lazare du cercueil;

De Jaïre éperdu la fille bien-aimée

Fut sur son lit de mort par ta voix ranimée.

De même, Dieu puissant! tu m'as tendu la main;

Lève-toi! m'as-tu dit: tu n'as pas dit en vain.

Pourquoi ne suis-je, hélas, qu'un vil monceau de fange?

Je voudrais te louer avec la voix d'un ange;

Ton ouvrage jamais ne m'a paru si beau!

C'est à celui qui sort de la nuit du tombeau

Que le jour paraît pur, la lumière éclatante,

Le soleil radieux et la vie enivrante.

Alors l'air est plus doux que le lait et le miel;

Chaque son semble un mot dans les concerts du ciel.

La voix sourde des vents exhale une harmonie

Qui grandit dans le vague et devient infinie.

Ce que l'Esprit conçoit, ce qui frappe les yeux,

Ce qu'on peut deviner dans le livre des cieux,

Dans l'espace des mers, sous les vagues profondes,

Dans tous les océans, les abîmes, les mondes,

Tout s'arrondit en sphère, et l'on sent qu'au milieu

Ces rayons convergents aboutissent à Dieu.

Et toi, dont le regard plane sur les étoiles,

Qui te caches au ciel comme un roi sous ses voiles,

Quelle est donc ta grandeur, si ce vaste univers

N'est qu'un point à tes yeux, et l'espace des mers

N'est pas même un miroir pour ta splendeur immense?

Quelle est donc ta grandeur, quelle est donc ton essence?

Quel palais assez vaste as-tu construit, ô roi!

Les astres ne sauraient nous séparer de toi.

Le soleil à tes pieds, puissance sans mesure,

Semble l'onyx qu'un prince attache à sa chaussure

Ce que j'admire en toi surtout, ô majesté!

C'est bien moins ta grandeur que l'immense bonté

Qui se révèle à tout, ainsi que la lumière,

Et d'un être impuissant exauce la prière.

JODELLE.