Brussels, June 15th, 1858

Dear Mr. Allan Kardec,

I receive and eagerly read your Spiritist Review and recommend it to my friends, not the simple reading but an in depth study of your Spirits’ Book. I greatly regret the fact that my physical concerns do not allow me to spare the time for the metaphysic studies, although I had taken them far enough to feel how close you are to the absolute truth, particularly when I see the perfect agreement between the answers they give us – you and me. The spirits themselves who have personally given you the merit for the writings, remain astonished by the depth and logic of the texts. You have elevated yourself to the level of Socrates and Plato by the moral and esthetic philosophy. As for myself, who know the phenomenon and your loyalty, I do not doubt the accuracy of the explanations given to you and reject all ideas I have previously published about it with Mr. Babinet, when I thought that there was only physical phenomena or foolishness, unworthy of the scholars’ attention. Do not feel discouraged as I do not feel discouraged in the face of indifference of your contemporaries. What is written is written; what is sowed will germinate. The idea that life is a “sharpening” of the souls, a trial and expiation, is great, consoling, progressive and natural. Those who embrace these facts are happy in all positions. Instead of lamenting the physical and moral sufferings that abate them, they must rejoice or at least withstand it all with a Christian resignation.

I hope to be in Paris soon where I have many friends and a lot to do but will leave it all to find you and shake your hand.

Jobard
Director of the Royal Museum of the Industry

Such clear, honest statements made by the notable Mr. Jobard is, incontestably, a precious conquest that all adepts of the Spiritist Doctrine will applaud. However, in our opinion, it is even of a greater value to publically recognize a mistake made and deny ideas already published in the past without pressure or interest, particularly when the truth has emerged. This is what one can call the true courage of opinion and more importantly when one holds a well-known name. That attitude is peculiar to the great characters that can remain above all prejudices. All men can be wrong but there is greatness in recognizing one’s own mistakes, whereas there is avarice in sustaining an opinion that one knows to be false, uniquely to show to the eyes of the common ones supreme infallibility. Such prestige could not deceive posterity which relentless removes all traps of pride. It is only posterity that founds reputation; only posterity has the right to inscribe in its temple: “This one was really great by the spirit and by the heart”. How many times has it not written also: “This great man was very small”.

The praises contained in the letter from Mr. Jobard would have prevented us from publishing it if they were addressed to us personally. As he recognizes, however, the work is by the spirits to whom we have only been the humble interpreter, all the credit belongs to them, and our modesty has nothing to suffer with a comparison which would only prove one thing: that this book could not have been dictated by anyone else but the spirits of a higher order.

In response to Mr. Jobard, we had asked him if he would allow us to publish his letter; at the same time we were assigned by the Parisian Society of Spiritist Studies the task of offering him the title of honorary and corresponding member. Here is the answer he kindly sent us and that we are happy to reproduce:

Brussels, June 22nd, 1858.

My dear colleague,

You ask me, with spiritual circumlocutions, if I dare publicly confess my belief in spirits and perispirits, by allowing you to publish my letter, and if I accept the title of the Academy of Spiritualism that you founded, which would be, as they say, to have the courage of one’s opinions.

I confess to feel a little humiliated to see you employing the same formulas and the same phrases used with the fools, as you should know that my whole life has been dedicated to the support of the truth and to the testimony in its favor, whenever I found it, be it in Physics be it in Metaphysics. I know well that the role of the adept of the new ideas is not always free from inconveniences, even in the enlightened age, and that he can be ridiculed by saying that it is day light at noon, and the least risk is to be considered mad. However, as Earth rotates and noon’s light will shine for all, it is very necessary that the incredulous get to the evidence. It is also natural to hear the unbelievers denying the existence of the spirits as much as the existence of light is negated by those who are still deprived of their rays.

Is it possible to communicate with them? That is the whole issue. See and observe.

The fool always deny what he cannot understand;
To him, wonder is a simple apparatus;
Knows nothing, wants nothing, learns nothing;
Such is the trustworthy portrait of the incredulous.

I said to myself: Man is evidently double, as death unfolds him. When half stays here, the other half goes somewhere else and keeps its individuality. Spiritism is then in perfect agreement with the Scriptures, with the dogma and with the religion that believes so much in the bad spirits that exorcises them as well as in the good ones that they evoke. The “vade retro” and the “veni creator” give us a proof of that. Thus evocation is a serious thing and not a devils’ work or charlatanism as some think. I am curious. I deny nothing but I want to see. I did not say: bring me the phenomenon. I went after it, instead of waiting for it in my chair, according to an illogical tradition.

I made the following reasoning about magnetism, more than forty years ago: it is impossible that so honorable men write thousands of books to make me believe in the existence of an inexistent thing. Then I tried for long and in vain, while I did not have the faith to find what I wanted. But I was well rewarded for my perseverance, since I was able to reproduce all the phenomena I had heard about. Then I paused for 15 years. The tables had appeared and I wanted to have a clear idea. Now comes Spiritism and I act still in the same way.

Whenever something new shows up, I will rush with the same fervor that I employ to follow all modern discoveries. It is curiosity that drags me and I regret the fact that the savage are not curious, hence they remain savage. Curiosity is the mother of instruction.

I know well that this learning enthusiasm has caused me harm, and that had I remained in that respectable mediocrity which leads to honor and fortune I would have had my fair share; but long ago I told myself that I was only passing through this ordinary hostel where it is not worth to unpack. What made me painlessly withstand the adversities, the injustices and theft of which I was a privileged victim, was the idea that here there is no such a happiness or disgrace worthy of our joy or affliction.

I worked, worked, worked, and all that gave me the strength to fustigate my most bloodthirsty adversaries and imposed respect onto the others, as now I am happier and more peaceful than the persons who stole from me an inheritance of twenty million. I am sorry for them as I don’t envy their position in the spiritual world. If I regret that fortune it is not for me: I have no stomach to eat twenty million, but for the good that it has prevented me from doing. Similarly to a lever in the hands of a man who could handle it, what an impulse it could have given to Science and progress! Those who have fortune frequently ignore the true enjoyment they could provide themselves.

Do you know what is missing to quickly propagate the Spiritist Science? A rich man who would dedicate his fortune to that by pure devotion, not mixing pride and selfishness; a man would do things with greatness, without parsimony and stinginess. Such a man would make Science advance half a century. Why have I been deprived of the means of doing that?   

Such a man will appear. Something tells me so. Honor him!

I saw the evocation of a living person who had syncope until the spirit returned. Evoke me to see what I am going to say. Evoke also the late Dr. Mure, who died in Cairo on June 4th. He was a great spiritist and a Homeopathic Physician. Ask him if he still believes in elves. He is certainly in Jupiter as he was a great spirit, even here on Earth; a true teaching prophet and my friend. Would he be happy with the eulogy I wrote to him?

You may say that this letter is too long but it is not so easy to have me as correspondent. I will read your latest book which I have just received. At first sight I do not doubt that you do well on destroying a lot of prejudices, hence you were able to show the serious side of the matter. The Badet case is very interesting. We shall talk about that later.

Yours truly,

Jobard.

Any comment would be superfluous. Everyone will easily appreciate the depth and sagacity that added to noble thoughts have placed the author in such a commended position among his contemporaries. We can feel honored for being crazy (according to the understanding of our adversaries) whenever we have such companions in misfortune.

To Mr. Jobard’s observation: “Is it possible to communicate with the spirits? That is the whole issue. See and observe.” we can add: The communications with the beings of the invisible world are neither a discovery nor a modern invention. Since the remotest antiquity they were practiced by men who were our masters in Philosophy and whose names we daily invoke as authorities. Why could this happen then and not today?

 

**

 

The following letter was addressed to us by one of our subscribers. As it contains an instructive part which may serve to the majority of our readers and since it is one more proof of the moral influence of the Spiritist Doctrine, we have the duty of publishing it in its totality, answering the questions it raises to everyone.

 

Bordeaux, June 24th, 1858.

“Dear Sir and Comrade in Spiritism,

You will certainly allow one of your subscribers and keenest readers to give you such a title, because this remarkable Doctrine must be a fraternal link among all those who understand and practice it.

In one of your previous issues you mentioned the notable drawings executed by Mr. Victorien Sardou, representing dwellings in Jupiter. Your description exacerbates in us the desire to get to know them. Can you tell us if that gentleman wishes to publish them? I have no doubt that it would be a success, considering the daily reach of the spiritist belief. It would be the necessary complement to such a seductive description given by the spirits about that happy planet.

I must say, dear sir, that about eighteen months ago we evoked, in our small and intimate circle, a former judge and our ancestor, who died in 1756, leading a life, which was the model of all virtues and a very superior spirit, although unnoticed in history. He said he was incarnated in Jupiter and gave us a moral teaching of remarkable wisdom, in total agreement with your precious Spirits’ Book. We naturally had the curiosity of requesting from him some information with respect to the state of the world that he inhabits, to which he responded with great benevolence. Now you may judge our surprise and our joy by reading in your Review a description absolutely identical of that planet, at least the outline, hence we took our questions to the same extents that you did. Everything is identical physically and morally, even relatively to the condition of the animals. Airborne dwellings were mentioned, fact not covered by you.

Considering that there were things that were difficult for us to understand, our relative added the following outstanding words: “It is not surprising that you cannot understand things that were not made for your senses, but as you advance in Science you will understand them better through your thoughts.  They will no longer seem extraordinary to you. It is not far the time when you will receive more complete clarifications about this aspect. The spirits are assigned the task of instructing you about it and to give you an objective and to motivate you towards good.” On reading your description and the announcement of the drawings you have mentioned, we naturally thought that the time had come.

The incredulous will, no doubt, criticize that paradise of the spirits, as they criticize everything else, even immortality and the most sanctified things. I know well that nothing materially proves the truthfulness of that description but to those who believe in the existence and revelation of the spirits, wouldn’t such a coincidence bring reflection? We form an idea about countries that we have never seen by the description of the travelers, when there is coincidence among them. Why wouldn’t the same apply to the spirits? Is there anything in their description about Jupiter that denies reason? No. Everything is in agreement with the idea of more perfect existences. I will say more: it is in agreement with the Scriptures, as I will one day demonstrate. It seems so logical and consoling to me that it will be painful to renounce to the hope of inhabiting a fortunate world, where there is no evil, no envy, no enemies, neither selfishness nor hypocrisy. That is why I employ all my energy to deserve to move there. When in our small circles someone seems to have too material thoughts, we say: “Be careful otherwise you won’t go to Jupiter.” And we are happy to think that such a future is reserved to us, if not in the next phase at least in one of the following ones. Thank you my dear brother for having opened to us that new path of hope. As you had precious revelations about that world, you may have also had about the others that form our planetary system. Do you intend to publish them? This would form a very interesting set. Looking to the planets we would rejoice on thinking about the variety of beings that inhabit them; space would seem less empty to us. How can man, who believes in the power and wisdom of God, entertain the thought that these millions of globes are inert and lifeless bodies? That we are the only ones in this miniscule grain of sand which we call Earth? I will say that it is impiety. Such an idea saddens me. If that were true, I would see myself in a desert.

With all my heart, all yours,

Marius M.
(retired)

The title that our honorable subscriber wanted to give us is very flattering so that we cannot be anything else but appreciative for his judgment by considering us worthy. Spiritism is in fact a fraternal link which must lead everyone that understands its essence to the practice of the true Christian charity, as it tends to eliminate the feelings of hatred, envy and jealousy that divide men. But that fraternity will not be the one of a sect; to be in perfect agreement with the Divine precepts of the Christ it should encompass the whole humanity, hence all men are children of God. If some are deviated, it commands that we feel sorry for them and prohibits that we hate them. “Love thy neighbor”, said Jesus. He did not say: “Love no one but those who think like you.” That is why when our adversaries throw a stone at us we should not return curses. Such principles will convert those who profess them into men of peace who will not find in chaos and in the practice of evil towards their neighbors the satisfaction of their passions.

The feelings of our honorable correspondent are impregnated by much elevation to persuade us that he understands fraternity, as it must be, in its broadest meaning.

We feel happy for the communication he promises us about Jupiter. The coincidence he indicates is not the only one, as we can see in the article about the subject. Well, whatever the opinion one might have regarding the issue, it is still a material for observation. The spiritual world is full of mysteries that need to be studied with great care. The moral consequences that our correspondent extracts from that are characterized by a logic that will not go unnoticed to anyone.

With respect to the publication of the drawings, several subscribers have indicated the same desire to us. The compilation, however, would be too extensive, as the reproduction by engraving would signify excessive thus impracticable costs.  The spirits themselves had said that it was not yet time to publish them, maybe for that reason. Fortunately the difficulty has now being overcome. The drawing medium, Mr. Victorien Sardou, became an engraving medium, although he had never touched a chisel. Now he makes the drawings directly on copper, which will allow the direct reproduction without the support of any strange artist. Hence the financial issue was minimized so that we will be able to provide a remarkable proof in our next number, followed by a technical description which he will kindly write, according to the documentation provided by the spirits. There are a large number of drawings that later will form a true atlas. We know another drawing medium by which the spirits produce not less curious drawings about another world. Regarding the state of the several known globes we have general teachings about some and a few details about others. We have not yet established a convenient time for its publication.

ALLAN KARDEC[1]

 

 

Correspondance.

Bruxelles, 15 juin 1858.

Mon cher Monsieur Kardec.

Je reçois et lis avec avidité votre Revue Spirite, et je recommande à mes amis, non pas la simple lecture, mais l'étude approfondie de votre Livre des Esprits. Je regrette bien que mes préoccupations physiques ne me laissent pas de temps pour les études métaphysiques; mais je les ai poussées assez loin pour sentir combien vous êtes près de la vérité absolue, surtout quand je vois la coïncidence parfaite qui existe entre les réponses qui m'ont été faites et les vôtres. Ceux mêmes qui vous attribuent personnellement la rédaction de vos écrits sont stupéfaits de la profondeur et de la logique qu'ils y trouvent. Vous vous seriez élevé tout d'un coup au niveau de Socrate et de Platon pour la morale et la philosophie esthétique; quant à moi qui connais et le phénomène et votre loyauté je ne doute pas de l'exactitude des explications qui vous sont faites, et j'abjure toutes les idées que j'ai publiées à ce sujet, tant que je n'ai cru y voir, avec M. Babinet, que des phénomènes physiques ou des jongleries indignes de l'attention des savants.

Ne vous découragez pas plus que moi de l'indifférence de vos contemporains; ce qui est écrit est écrit; ce qui est semé germera. L'idée que la vie n'est qu'un affinage des âmes, une épreuve et une expiation, est grande, consolante, progressive et naturelle. Ceux qui s'y rattachent sont heureux dans toutes les positions; au lieu de se plaindre des maux physiques et moraux qui les accablent, ils doivent s'en réjouir, ou du moins les supporter avec une résignation chrétienne.

Pour être heureux, fuis le plaisir:

Du philosophe est la devise;

L'effort qu'on fait pour le saisir,

Coûte plus que la marchandise;

Mais il vient à nous tôt ou tard,

Sous la forme d'une surprise;

C'est un terne au jeu du hasard,

Qui vaut dix mille fois la mise.

Je compte bientôt traverser Paris, où j'ai tant d'amis à voir et tant de choses à faire, mais je laisserai tout pour tâcher d'aller vous serrer la main.

JOBARD,

Directeur du musée royal de l'Industrie.

Une adhésion aussi nette et aussi franche de la part d'un homme de la valeur de M. Jobard est sans contredit une précieuse conquête à laquelle applaudiront tous les partisans de la doctrine spirite; toutefois, à notre avis, adhérer est peu de chose; mais reconnaître ouvertement qu'on s'est trompé, abjurer des idées antérieures qu'on a publiées, et cela sans pression et sans intérêt, uniquement parce que la vérité s'est fait jour, c'est là ce qu'on peut appeler le vrai courage de son opinion, surtout quand on a un nom populaire. Agir ainsi est le propre des grands caractères qui seuls savent se mettre au-dessus des préjugés. Tous les hommes peuvent se tromper; mais il y a de la grandeur à reconnaître ses erreurs, tandis qu'il n'y a que de la petitesse à persévérer dans une opinion qu'on sait être fausse, uniquement pour se donner, aux yeux du vulgaire, un prestige d'infaillibilité; ce prestige ne saurait abuser la postérité, qui arrache sans pitié tous les oripeaux de l'orgueil; elle seule fonde les réputations; elle seule a le droit d'inscrire dans son temple: Celui-là était véritablement grand d'esprit et de cœur. Que de fois n'a-t-elle pas écrit aussi: Ce grand homme a été bien petit!

Les éloges contenus dans la lettre de M. Jobard nous eussent empêché de la publier s'ils se fussent adressés à nous personnellement; mais comme il reconnaît, dans notre travail, l'œuvre des Esprits dont nous n'avons été que le très humble interprète, tout le mérite leur appartient, et notre modestie n'a rien à souffrir d'une comparaison qui ne prouve qu'une chose, c'est que ce livre ne peut avoir été dicté que par des Esprits d'un ordre supérieur.

En répondant à M. Jobard, nous lui avions demandé s'il nous autorisait à publier sa lettre; nous étions en même temps chargé, de la part de la Société parisienne des études spirites, de lui offrir le titre de membre honoraire et de correspondant. Voici la réponse qu'il a bien voulu nous adresser et que nous sommes heureux de reproduire:

Bruxelles, 22 juin 1858.

Mon cher collègue,

Nous me demandez, avec de spirituelles périphrases, si j'oserais avouer publiquement ma croyance aux Esprits et aux périsprits, en vous autorisant à publier mes lettres, et en acceptant le titre de correspondant de l'Académie du spiritisme que vous avez fondée, ce qui serait avoir, comme on dit, le courage de son opinion.

Je suis un peu humilié, je vous avoue, de vous voir employer avec moi les mêmes formules et les mêmes discours qu'avec les sots, alors que vous devez savoir que toute ma vie a été consacrée à soutenir la vérité et à témoigner en sa faveur toutes les fois que je la rencontrais, soit en physique, soit en métaphysique. Je sais que le rôle d'adepte des idées nouvelles n'est pas toujours sans inconvénient, même dans ce siècle de lumières, et qu'on peut être bafoué pour dire qu'il fait jour en plein midi, car le moins qu'on risque, c'est d'être traité de fou; mais comme la terre tourne et que le plein midi luira pour chacun, il faudra bien que les incrédules se rendent à l'évidence. Il est aussi naturel d'entendre nier l'existence des Esprits par ceux qui n'en ont pas que l'existence de la lumière par ceux qui sont encore privés de ses rayons. Peut-on communiquer avec eux? Là est toute la question. Voyez et observez.

Le sot niera toujours ce qu'il ne peut comprendre;

Pour lui le merveilleux est dénué d'attrait;

Il ne sait rien, et ne veut rien apprendre:

Tel est de l'incrédule un fidèle portrait.

Je me suis dit: L'homme est évidemment double, puisque la mort le dédouble; quand une moitié reste ici-bas, l'autre va quelque part en conservant son individualité; donc le Spiritisme est parfaitement d'accord avec l'Ecriture, avec le dogme, avec la religion, qui croit tellement aux Esprits qu'elle exorcise les mauvais et évoque les bons: le Vade retro et le Veni Creator en sont la preuve; donc l'évocation est une chose sérieuse et non une œuvre diabolique ou une jonglerie, comme quelques-uns le pensent.

Je suis curieux, je ne nie rien; mais je veux voir. Je n'ai pas dit: Apportez-moi le phénomène, j'ai couru après, au lieu de l'attendre dans mon fauteuil jusqu'à ce qu'il vienne, selon un usage illogique. Je me suis fait ce simple raisonnement il y a plus de 40 ans à propos du magnétisme: Il est impossible que des hommes très estimables écrivent des milliers de volumes pour me faire croire à l'existence d'une chose qui n'existe pas. Et puis j'ai essayé longtemps et en vain, tant que je n'ai pas eu la foi d'obtenir ce que je cherchais; mais j'ai été bien récompensé de ma persévérance puisque, je suis parvenu à produire tous les phénomènes dont j'entendais parler; puis je me suis arrêté pendant 15 ans. Les tables étant survenues, j'ai voulu en avoir le cœur net; vient aujourd'hui le Spiritisme, et j'en agis de même. Quand quelque chose de neuf apparaîtra, je courrai après avec la même ardeur que je mets à aller au-devant des découvertes modernes en tout genre; c'est la curiosité qui m'entraîne, et je plains les sauvages qui ne sont pas curieux, ce qui fait qu'ils restent sauvages: la curiosité est la mère de l'instruction. Je sais bien que cette ardeur d'apprendre m'a beaucoup nui, et que si j'étais resté dans cette respectable médiocrité qui mène aux honneurs et à la fortune, j'en aurais eu ma bonne part; mais il y a longtemps que je me suis dit que je n'étais qu'en passant dans cette mauvaise auberge où ce n'est pas la peine de faire sa malle; ce qui m'a fait supporter sans douleur les avanies, les injustices, les vols dont j'ai été une victime privilégiée, c'est cette idée qu'il n'est pas ici-bas un bonheur ni un malheur qui vaille la peine qu'on s'en réjouisse ou qu'on s'en afflige. J'ai travaillé, travaillé, travaillé, ce qui m'a donné la force de fustiger mes adversaires les plus acharnés et a tenu les autres en respect, de sorte que je suis maintenant plus heureux et plus tranquille que les gens qui m'ont escamoté un héritage de 20 millions. Je les plains, car je n'envie pas leur place dans le monde des Esprits. Si je regrette cette fortune, ce n'est pas pour moi: je n'ai pas un estomac à manger 20 millions, mais par le bien que cela m'a empêché de faire. Quel levier entre les mains d'un homme qui saurait l'employer utilement! quel élan il pourrait donner à la science et au progrès! Ceux qui ont de la fortune ignorent souvent les véritables jouissances qu'ils pourraient se procurer. Savez-vous ce qui manque à la science spirite pour se propager avec rapidité? C'est un homme riche qui y consacrerait sa fortune par pur dévouement, sans mélange d'orgueil ni d'égoïsme qui ferait les choses grandement, sans parcimonie et sans petitesse; un tel homme ferait avancer la science d'un demi-siècle. Pourquoi m'a-t-on ôté les moyens de le faire? Il se trouvera; quelque chose me le dit; honneur à celui-là!

J'ai vu évoquer une personne vivante; elle a éprouvé une syncope jusqu'au retour de son Esprit. Evoquez le mien pour voir ce que je vous dirai. Evoquez aussi le docteur Mure, mort au Caire le 4 juin; c'était un grand Spiritiste et médecin homéopathe. Demandez-lui s'il croit encore aux gnomes. Il est certainement dans Jupiter, car c'était un grand Esprit même ici-bas, un vrai prophète enseignant et mon meilleur ami. Est-il content de l'article nécrologique que je lui ai fait?

En voilà bien long, me direz-vous; mais ce n'est pas tout rose de m'avoir pour correspondant. Je vais lire votre dernier livre que je reçois à l'instant; au premier aperçu je ne doute pas qu'il ne fasse beaucoup de bien en détruisant une foule de préventions, car vous avez su montrer le côté grave de la chose. - L'affaire Badet est bien intéressante; nous en reparlerons. Tout à vous, JOBARD.

Tout commentaire sur cette lettre serait superflu; chacun en appréciera la portée et y reconnaîtra sans peine cette profondeur et cette sagacité qui, jointes aux plus nobles pensées, ont conquis à l'auteur une place si honorable parmi ses contemporains. On peut s'honorer d'être fou (à la manière dont l'entendent nos adversaires), quand on a de tels compagnons d'infortune.

A cette remarque de M. Jobard: « Peut-on communiquer avec les Esprits? Là est toute la question; voyez et observez, » nous ajoutons: Les communications avec les êtres du monde invisible ne sont ni une découverte ni une invention moderne; elles ont été pratiquées, dès la plus haute antiquité, par des hommes qui ont été nos maîtres en philosophie et dont on invoque tous les jours le nom comme autorité. Pourquoi ce qui se passait alors ne pourrait-il plus se produire aujourd'hui?

_______

La lettre suivante nous est adressée par un de nos abonnés; comme elle renferme une partie instructive qui peut intéresser la majorité de nos lecteurs, et qu'elle est une preuve de plus de l'influence morale de la doctrine spirite, nous croyons devoir la publier dans son entier, en répondant, pour tout le monde, aux diverses demandes quelle renferme.

Bordeaux, 24 juin 1858.

Monsieur et cher confrère en Spiritisme,

Vous permettrez sans doute à un de vos abonnés et un de vos lecteurs les plus attentifs de vous donner ce titre, car cette admirable doctrine doit être un lien fraternel entre tous ceux qui la comprennent et la pratiquent.

Dans un de vos précédents numéros, vous avez parlé de dessins remarquables, faits par M. Victorien Sardou, et qui représentent des habitations de la planète de Jupiter. Le tableau que vous en faites nous donne, comme à bien d'autres sans doute, le désir de les connaître; auriez-vous la bonté de nous dire si ce monsieur a l'intention de les publier? Je ne doute pas qu'ils n'aient un grand succès, vu l'extension que prennent chaque jour les croyances spirites. Ce serait le complément nécessaire de la peinture si séduisante que les Esprits ont donnée de ce monde heureux.

Je vous dirai à ce sujet, mon cher monsieur, qu'il y a près de dix-huit mois nous avons évoqué dans notre petit cercle intime un ancien magistrat de nos parents, mort en 1756, qui fut pendant sa vie un modèle de toutes les vertus, et un Esprit très supérieur, quoique n'ayant pas de place dans l'histoire. Il nous a dit être incarné dans Jupiter, et nous a donné un enseignement moral d'une sagesse admirable et de tout point conforme à celui que renferme votre si précieux Livre des Esprits. Nous eûmes naturellement la curiosité de lui demander quelques renseignements sur l'état du monde qu'il habite, ce qu'il fit avec une extrême complaisance. Or, jugez de notre surprise et de notre joie, quand nous avons lu dans votre Revue une description tout à fait identique de cette planète, du moins dans les généralités, car nous n'avons pas poussé les questions aussi loin que vous: tout y est conforme au physique et au moral, et jusqu'à la condition des animaux. Il y est même fait mention d'habitations aériennes dont vous ne parlez pas.

Comme il y avait certaines choses que nous avions de la peine à com- prendre, notre parent ajouta ces paroles remarquables: « Il n'est pas étonnant que vous ne compreniez pas les choses pour lesquelles vos sens ne sont pas faits; mais à mesure que vous avancerez dans la science, vous les comprendrez mieux par la pensée, et elles cesseront de vous paraître extraordinaires. Le temps n'est pas loin où vous recevrez sur ce point des éclaircissements plus complets. Les Esprits sont chargés de vous en instruire, afin de vous donner un but et de vous exciter au bien. » En lisant votre description et l'annonce des dessins dont vous parlez, nous nous sommes dit naturellement que ce temps est venu.

Les incrédules gloseront sans doute de ce paradis des Esprits, comme ils glosent de tout, même de l'immortalité, même des choses les plus saintes. Je sais bien que rien ne prouve matériellement la vérité de cette description; mais pour tous ceux qui croient à l'existence et aux révélations des Esprits, cette coïncidence n'est-elle pas faite pour faire réfléchir? Nous nous faisons une idée des pays que nous n'avons jamais vus par le récit des voyageurs quand il y a coïncidence entre eux: pourquoi n'en serait-il pas de même à l'égard des Esprits? Y a-t-il, dans l'état sous lequel ils nous dépeignent le monde de Jupiter, quelque chose qui répugne à la raison? Non; tout est d'accord avec l'idée qu'ils nous donnent des existences plus parfaites; je dirai plus: avec l'Ecriture, ce qu'un jour je me fais fort de démontrer; pour mon compte, cela me paraît si logique, si consolant, qu'il me serait pénible de renoncer à l'espoir d'habiter ce monde fortuné où il n'y a point de méchants, point de jaloux, point d'ennemis, point d'égoïstes, point d'hypocrites; c'est pourquoi tous mes efforts tendent à mériter d'y aller.

Quand, dans notre petit cercle, quelqu'un de nous semble avoir des pensées trop matérielles, nous lui disons: « Prenez garde, vous n'irez pas dans Jupiter; » et nous sommes heureux de penser que cet avenir nous est réservé, sinon à la première étape, du moins à l'une des suivantes. Merci donc à vous, mon cher frère, de nous avoir ouvert cette nouvelle voie d'espérance.

Puisque vous avez obtenu des révélations si précieuses sur ce monde, vous devez en avoir eu également sur les autres qui composent notre système planétaire. Votre intention est-elle de les publier? Cela ferait un ensemble des plus intéressants. En regardant les astres, on se complairait à songer aux êtres si variés qui les peuplent; l'espace nous paraîtrait moins vide. Comment a-t-il pu venir à la pensée d'hommes croyant à la puissance et à la sagesse de Dieu, que ces millions de globes sont des corps inertes et sans vie? que nous sommes seuls sur ce petit grain de sable que nous appelons la Terre? Je dis que c'est de l'impiété. Une pareille idée m'attriste; s'il en était ainsi, il me semblerait être dans un désert.

Tout à vous de cœur,

MARIUS M.,

Employé retraité

Le titre que notre honorable abonné veut bien nous donner est trop flatteur pour que nous ne lui soyons pas très reconnaissant de nous en avoir cru digne. Le Spiritisme, en effet, est un lien fraternel qui doit conduire à la pratique de la véritable charité chrétienne tous ceux qui le comprennent dans son essence, car il tend à faire disparaître les sentiments de haine, d'envie et de jalousie qui divisent les hommes; mais cette fraternité n'est pas celle d'une secte; pour être selon les divins préceptes du Christ, elle doit embrasser l'humanité tout entière, car tous les hommes sont les enfants de Dieu; si quelques-uns sont égarés, elle commande de les plaindre; elle défend de les haïr. Aimez-vous les uns les autres, a dit Jésus; il n'a pas dit: N'aimez que ceux qui pensent comme vous; c'est pourquoi, lorsque nos adversaires nous jettent la pierre, nous ne devons point leur renvoyer de malédictions: ces principes feront toujours de ceux qui les professent des hommes paisibles qui ne chercheront point dans le désordre et le mal de leur prochain la satisfaction de leurs passions.

Les sentiments de notre honorable correspondant sont empreints de trop d'élévation pour que nous ne soyons pas persuadé qu'il entend, ainsi que cela doit être, la fraternité dans sa plus large acception.

Nous sommes heureux de la communication qu'il veut bien nous faire au sujet de Jupiter. La coïncidence qu'il nous signale n'est pas la seule, comme on a pu le voir dans l'article où il en est question. Or, quelle que soit l'opi-nion qu'on puisse s'en former, ce n'en est pas moins un sujet d'observation. Le monde spirite est plein de mystères qu'on ne saurait étudier avec trop de soin. Les conséquences morales qu'en déduit notre correspondant sont marquées au coin d'une logique qui n'échappera à personne.

En ce qui concerne la publication des dessins, le même désir nous a été exprimé par plusieurs de nos abonnés; mais la complication en est telle que la reproduction par la gravure eût entraîné à des dépenses excessives et inabordables; les Esprits eux-mêmes avaient dit que le moment de les publier n'était pas encore venu, probablement par ce motif. Aujourd'hui cette difficulté est heureusement levée. M. Victorien Sardou, de médium dessinateur (sans savoir dessiner) est devenu médium graveur sans avoir jamais tenu un burin de sa vie. Il fait maintenant ses dessins directement sur cuivre, ce qui permettra de les reproduire sans le concours d'aucun artiste étranger. La question financière ainsi simplifiée, nous pourrons en donner un échantillon remarquable dans notre prochain numéro, accompagné d'une description technique, qu'il veut bien se charger de rédiger d'après les documents que lui ont fournis les Esprits. Ces dessins sont très nombreux, et leur ensemble formera plus tard un véritable atlas. Nous connaissons un autre médium dessinateur à qui les Esprits en font tracer de non moins curieux sur un autre monde. Quant à l'état des différents globes connus, il nous a été donné sur plusieurs des renseignements généraux, et sur quelques-uns seulement des renseignements détaillés; mais nous ne sommes point encore fixé sur l'époque où il sera utile de les publier.

ALLAN KARDEC.

_______

Paris. Typ. de COSSON ET Cie, rue du Four-Saint-Germain, 43.