926. Criando novas necessidades, a civilização não é a fonte de novas aflições?

“Os males deste mundo existem por causa das necessidades factícias que criais. Aquele que sabe limitar seus desejos e vê sem inveja o que está acima de si, evita muitos desenganos nesta vida. O mais rico é aquele que menos necessidades tem.

“Invejais os gozos daqueles que vos parecem ser os felizes do mundo; mas sabeis o que lhes está reservado? Se seus gozos são apenas pessoais, eles são egoístas, então virá o revés. Antes, lamentai-os. Deus permite algumas vezes que aquele que é mau prospere, mas sua felicidade não é de invejar, pois ele a pagará com lágrimas amargas. Se o justo é infeliz, trata-se de uma prova que lhe será levada em conta, se a suportar com coragem. Lembrai-vos destas palavras de Jesus: Felizes os que sofrem, pois eles serão consolados.”

926. La civilisation, en créant de nouveaux besoins, n'est-elle pas la source d'afflictions nouvelles ?

« Les maux de ce monde sont en raison des besoins factices que vous créez. Celui qui sait borner ses désirs et voit sans envie ce qui est au-dessus de lui s'épargne bien des mécomptes dans cette vie. Le plus riche est celui qui a le moins de besoins.

Vous enviez les jouissances de ceux qui vous paraissent les heureux du monde ; mais savez-vous ce qui leur est réservé ? S'ils ne jouissent que pour eux, ils sont égoïstes, alors viendra le revers. Plaignez-les plutôt. Dieu permet quelquefois que le méchant prospère, mais son bonheur n'est pas à envier, car il le paiera avec des larmes amères. Si le juste est malheureux, c'est une épreuve dont il lui sera tenu compte s'il la supporte avec courage. Souvenez-vous de ces paroles de Jésus : Heureux ceux qui souffrent, car ils seront consolés. »