The Spirits' book » BOOK THIRD - MORAL LAWS » CHAPTER V - IV. THE LAW OF PRESERVATION » The instinct of self-preservation Le Livre des Esprits » Livre Troisième - Lois morales » Chapitre V - IV. Loi de conservation » Instinct de conservation

702. Is the instinct of self-preservation a law of nature?

"Undoubtedly so. It is given to all living creatures, whatever their degree of intelligence; in some it is purely mechanical, in others it is allied to reason."

 

703. To what end has God given the instinct of self-preservation to all living beings?

"They are all necessary to the working out of the providential plans; and therefore God has given them the desire to live. And besides, life is a necessary condition of the improvement of beings; they feel this instinctively, without understanding it."


702. L'instinct de conservation est-il une loi de nature ?

« Sans doute ; il est donné à tous les êtres vivants, quel que soit le degré de leur intelligence ; chez les uns, il est purement machinal, et chez d'autres il est raisonné. »

703. Dans quel but Dieu a-t-il donné à tous les êtres vivants l'instinct de leur conservation ?

« Parce que tous doivent concourir aux vues de la Providence ; c'est pour cela que Dieu leur a donné le besoin de vivre. Et puis la vie est nécessaire au perfectionnement des êtres ; ils le sentent instinctivement sans s'en rendre compte. »


TEXTS RELATED: