459. Do spirits influence our thoughts and our actions?

"Their influence upon them is greater than you suppose, for it is very often they who direct both."

 

460. Have we some thoughts that originate with ourselves, and others that are suggested to us?

"Your soul is a spirit who thinks. You must have observed that many thoughts, and frequently very opposite ones, come into your mind in reference to the same subject, and at the same time. In such cases, some of them are your own, and some are ours. This is the cause of your uncertainties, because you have thus in your mind two ideas that are opposed to each other."

 

461. How can we distinguish between the thoughts which are our own and those which are suggested to us?

"When a thought is suggested, it is like a voice speaking to you. Your own thoughts are generally those which first occur to you. In point of fact, this distinction is not of much practical importance for you, and it is often better for you not to be able to make it. Man's action is thus left in greater freedom. If he decides for the right road, he does so more spontaneously; if he takes the wrong one, he is more distinctly responsible for his mistake."

 

462. Do men of intelligence and genius always draw their ideas from their own minds?

"Their ideas sometimes come from their own spirit; but they are often suggested to them by other spirits who judge them to be capable of understanding them, and worthy of transmitting them. When they do not find the required ideas in themselves, they make an unconscious appeal for inspiration; a sort of evocation that they make without being aware of what they are doing."

 

If it were useful for us to be able to distinguish clearly between our own thoughts and those Which are suggested to us, God would have given us the means of doing so, as he has given us that of distinguishing between day and night. When a matter has been left by Providence in a state of vagueness, it has been left so because it is better for us.

 

463. It is sometimes said that our first thought is always the best, – is this true?

"It may be good or bad according to the nature of the incarnated spirit. It is always well to listen to good inspirations."

 

464. How can we ascertain whether a suggested thought comes from a good spirit or from an evil one?

"Study its quality. Good spirits give only good counsels. It is for you to distinguish between the good and the bad."

 

465. To what end do imperfect spirits incite us to evil?

"To make you suffer as they do themselves."

 

– Does that lessen their own sufferings?

"No; but they do so from jealousy of those who are happier than themselves."

 

– What kind of sufferings do they wish to make us undergo?

"Those which result from being of an inferior order, and far removed from God."

 

466. Why does God permit spirits to incite us to evil?

"Imperfect spirits are used by Providence as instruments for trying men's faith and constancy in well-doing. You, being a spirit, must advance in the knowledge of the infinite. It is for this end that you are made to pass through the trials of evil in order to attain to goodness. Our mission is to lead you into the right road. When you are acted upon by evil influences, it is because you attract evil spirits to you by your evil desires, for evil spirits always come to aid you in doing the evil you desire to do; they can only help you to do wrong when you give way to evil desires. If you are inclined to commit murder, you will have about you a swarm of spirits who will keep this inclination alive in you; but you will also have others about you who will try to influence you for good, which restores the balance, and leaves you the master of your decision."

 

It is thus that God leaves to our conscience the choice of the road we decide to follow, and the liberty of yielding to one or other of the opposing influences that act upon us.

 

467. Can we free ourselves from the influence of the spirits who incite us to evil?

"Yes; for they only attach themselves to those who attract them by the evil nature of their thoughts and desires."

 

468. Do spirits, whose influence is repelled by our will, renounce their temptations?

"What else can they do? When they see that they cannot accomplish their aim, they give up the attempt; but they continue to watch for a favourable moment, as the cat watches for the mouse."

 

469. By what means can we neutralise the influence of evil spirits?

"By doing only what is right, and putting all your trust in God, you repel the influence of inferior spirits, and prevent them from obtaining power over you. Take care not to listen to the suggestions of spirits who inspire you with evil thoughts, stir up discord among you, and excite in you evil passions. Distrust especially those who flatter your pride, for, in so doing, they attack you on your weakest side. This is why Jesus makes you say in the Lord's Prayer, ‘Let us not succumb to temptation, but deliver us from evil.'"

 

470. Have the spirits who seek to lead us into evil, and who thus put our firmness in rectitude to the proof, received a mission to do this; and, is so, are they responsible for the accomplishment of such a mission?

"No spirit ever receives a mission to do evil; when he does it, he does it of his own will, and, therefore, undergoes the consequences of his wrong-doing. God may let him take his evil way, in order to try you; but He does not command him to do so, and it is for you to repel him."

 

471. When we feel a sensation of vague anxiety, of undefinable uneasiness, or of interior satisfaction, without any assignable cause, do these sensations proceed simply from our physical state?

"They are almost always an effect of the communications which you unconsciously receive from the spirits about you, or which you have received from them during your sleep."

 

472. When spirits wish to excite us to evil, do they merely take advantage of the circumstances in which we find ourselves, or can they themselves bring about the circumstances which may favour their designs?

"They take advantage of the occurrence of any favourable circumstances, but they also often bring them about, by urging you on, without your being aware of it, towards the object of your unwise desire. Thus, for instance, a man picks up a roll of bank-notes by the wayside. You must not imagine that spirits have brought this money to this particular spot, but they may have suggested to the man the idea of going that way; and, when he has found the money, they may suggest to him the idea of taking possession of it, while others suggest to him the idea of restoring it to its rightful owner. It is thus in all other temptations."

 

459. Les Esprits influent-ils sur nos pensées et sur nos actions ?

« Sous ce rapport leur influence est plus grande que vous ne croyez, car bien souvent ce sont eux qui vous dirigent. »

460. Avons-nous des pensées qui nous sont propres, et d'autres qui nous sont suggérées ?

« Votre âme est un Esprit qui pense ; vous n'ignorez pas que plusieurs pensées vous arrivent à la fois sur un même sujet, et souvent bien contraires les unes aux autres ; eh bien ! il y en a toujours de vous et de nous ; c'est ce qui vous met dans l'incertitude, parce que vous avez en vous deux idées qui se combattent. »

461. Comment distinguer les pensées qui nous sont propres de celles qui nous sont suggérées ?

« Lorsqu'une pensée est suggérée, c'est comme une voix qui vous parle. Les pensées propres sont en général celles du premier mouvement. Du reste, il n'y a pas un grand intérêt pour vous dans cette distinction, et il est souvent utile de ne pas le savoir : l'homme agit plus librement ; s'il se décide pour le bien, il le fait plus volontiers ; s'il prend le mauvais chemin, il n'en a que plus de responsabilité. »

462. Les hommes d'intelligence et de génie puisent-ils toujours leurs idées dans leur propre fonds ?

« Quelquefois, les idées viennent de leur propre Esprit, mais souvent elles leur sont suggérées par d'autres Esprits qui les jugent capables de les comprendre et dignes de les transmettre. Quand ils ne les trouvent pas en eux, ils font appel à l'inspiration ; c'est une évocation qu'ils font sans s'en douter. »

S'il eût été utile que nous puissions distinguer clairement nos pensées propres de celles qui nous sont suggérées, Dieu nous en eût donné le moyen, comme il nous donne celui de distinguer le jour et la nuit. Quand une chose est dans le vague, c'est que cela doit être pour le bien.

463. On dit quelquefois que le premier mouvement est toujours bon ; cela est-il exact ?

« Il peut être bon ou mauvais selon la nature de l'Esprit incarné. Il est toujours bon chez celui qui écoute les bonnes inspirations. »

464. Comment distinguer si une pensée suggérée vient d'un bon ou d'un mauvais Esprit ?

« Etudiez la chose ; les bons Esprits ne conseillent que le bien ; c'est à vous de distinguer. »

465. Dans quel but les Esprits imparfaits nous poussent-ils au mal ?

« Pour vous faire souffrir comme eux. »

- Cela diminue-t-il leurs souffrances ?

« Non, mais ils le font par jalousie de voir des êtres plus heureux. »

- Quelle nature de souffrance veulent-ils faire éprouver ?

« Celles qui résultent d'être d'un ordre inférieur et éloigné de Dieu. »

466. Pourquoi Dieu permet-il que des Esprits nous excitent au mal ?

« Les Esprits imparfaits sont des instruments destinés à éprouver la foi et la constance des hommes dans le bien. Toi, étant Esprit, tu dois progresser dans la science de l'infini, c'est pour cela que tu passes par les épreuves du mal pour arriver au bien. Notre mission est de te mettre dans le bon chemin, et quand de mauvaises influences agissent sur toi, c'est que tu les appelles par le désir du mal, car les Esprits inférieurs viennent à ton aide dans le mal quand tu as la volonté de le commettre ; ils ne peuvent t'aider dans le mal que quand tu veux le mal. Si tu es enclin au meurtre, eh bien ! tu auras une nuée d'Esprits qui entretiendront cette pensée en toi ; mais aussi tu en as d'autres qui tâcheront de t'influencer en bien, ce qui fait que cela rétablit la balance et te laisse le maître. »

C'est ainsi que Dieu laisse à notre conscience le choix de la route que nous devons suivre, et la liberté de céder à l'une ou à l'autre des influences contraires qui s'exercent sur nous.

467. Peut-on s'affranchir de l'influence des Esprits qui sollicitent au mal ?

« Oui, car ils ne s'attachent qu'à ceux qui les sollicitent par leurs désirs ou les attirent par leurs pensées. »

468. Les Esprits dont l'influence est repoussée par la volonté renoncent-ils à leurs tentatives ?

« Que veux-tu qu'ils fassent ? Quand il n'y a rien à faire, ils cèdent la place ; cependant, ils guettent le moment favorable, comme le chat guette la souris. »

469. Par quel moyen peut-on neutraliser l'influence des mauvais Esprits ?

« En faisant le bien, et en mettant toute votre confiance en Dieu, vous repoussez l'influence des Esprits inférieurs et vous détruisez l'empire qu'ils voulaient prendre sur vous. Gardez-vous d'écouter les suggestions des Esprits qui suscitent en vous de mauvaises pensées, qui soufflent la discorde entre vous, et qui excitent en vous toutes les mauvaises passions. Défiez-vous surtout de ceux qui exaltent votre orgueil, car ils vous prennent par votre faible. Voilà pourquoi Jésus vous fait dire dans l'oraison dominicale : Seigneur ! ne nous laissez pas succomber à la tentation, mais délivrez-nous du mal. »

470. Les Esprits qui cherchent à nous induire au mal, et qui mettent ainsi à l'épreuve notre fermeté dans le bien, ont-ils reçu mission de le faire, et si c'est une mission qu'ils accomplissent en ont-ils la responsabilité ?

« Nul Esprit ne reçoit la mission de faire le mal ; quand il le fait, c'est de sa propre volonté, et par conséquent il en subit les conséquences. Dieu peut le lui laisser faire pour vous éprouver, mais il ne le lui commande pas, et c'est à vous de le repousser. »

471. Lorsque nous éprouvons un sentiment d'angoisse, d'anxiété indéfinissable ou de satisfaction intérieure sans cause connue, cela tient-il uniquement à une disposition physique ?

« C'est presque toujours un effet des communications que vous avez à votre insu avec les Esprits, ou que vous avez eues avec eux pendant le sommeil. »

472. Les Esprits qui veulent nous exciter au mal ne font-ils que profiter des circonstances où nous nous trouvons, ou peuvent-ils faire naître ces circonstances ?

« Ils profitent de la circonstance, mais souvent ils la provoquent en vous poussant à votre insu vers l'objet de votre convoitise. Ainsi, par exemple, un homme trouve sur son chemin une somme d'argent : ne crois pas que ce sont les Esprits qui ont apporté l'argent en cet endroit, mais ils peuvent donner à l'homme la pensée de se diriger de ce côté, et alors la pensée lui est suggérée par eux de s'en emparer, tandis que d'autres lui suggèrent celle de rendre cet argent à celui à qui il appartient. Il en est de même de toutes les autres tentations. »