413. The emancipation of the soul during sleep would seem to indicate that we live simultaneously two lives; the life of the body, which is that of exterior relation, and the life of the soul, which is that of occult relation, – is this so?

"During the emancipation of the soul, the life of the latter takes precedence of the life of the body; this, however, does not, strictly speaking, constitute two lives, but rather two phases of one and the same life, for a man does not live a double life."

414 Can two persons, who are acquainted with each other, visit one another in sleep?

"Yes; and many others, who, in their waking state, do not know that they are acquainted, meet and converse together. You may, without suspecting it, have friends in another country. The fact of going, during sleep, to visit friends, relatives, acquaintances, persons who can be of use to you, is extremely frequent; and you yourselves accomplish these visits almost every night."

415. What can be the use of these nocturnal meetings, since we do not remember them?

"The intuition of them generally remains with you in your waking state, and is often the origin of ideas which afterwards occur to you, as it were, spontaneously, without your being able to account for them, but which are really those you had obtained in the spirit-intercourse carried on by you during your sleep."

416. Can a man ensure the making of spirit-visits by the exertion of his will? Can he do so, for example, by saying to himself, on going to sleep, "I will to-night meet such and such a person in spirit, and speak with him about such and such a thing"?

"This is what takes place. The man falls asleep, and his spirit wakens to the other life; but his spirit is often very far from following out the plan which had been resolved upon by the man, for the life of the man excites but little interest in a spirit when he is emancipated from matter. This statement, however, only applies to men who have already reached a certain degree of elevation. The others pass their spirit-existence very differently. They give free rein to their passions, or remain inactive. It may happen, therefore, according to the aim of the proposed action, that a spirit may go to see the parties he had, as a man, proposed to visit; but it does not follow that, because he has willed to do so in his waking state, he will necessarily do so in his state of freedom."

417. Can a number of incarnate spirits, during sleep, meet together, and form assemblies?

"Undoubtedly they can. The ties of friendship, old or new, often bring together spirits who are happy to be in each other's company."

By the term old must be understood the ties of friendship contracted in anterior existences. We bring back with us, on waking, an intuition of the ideas which we have derived from these occult meetings, but of the source of which we are ignorant.

418. If a person believed one of his friends to be dead who is not dead, could he meet him as a spirit, and thus learn that he is living? Could he, in such a case, preserve the intuition of this fact on waking?

"He could, certainly, as a spirit, see his friend, and know what is his situation; and if the belief in the death of that friend had not been imposed on him as an expiation, he might retain an impression of his existence, as, in the contrary case, he might retain that of his death."

413. Du principe de l'émancipation de l'âme pendant le sommeil, il semble résulter que nous avons une double existence simultanée : celle du corps qui nous donne la vie de relation extérieure, et celle de l'âme qui nous donne la vie de relation occulte ; cela est-il exact ?

« Dans l'état d'émancipation la vie du corps cède à la vie de l'âme ; mais ce ne sont pas, à proprement parler, deux existences ; ce sont plutôt deux phases de la même existence, car l'homme ne vit pas doublement. »

414. Deux personnes qui se connaissent peuvent-elles se visiter pendant le sommeil ?

« Oui, et beaucoup d'autres qui croient ne pas se connaître se réunissent et se parlent. Tu peux avoir, sans t'en douter, des amis dans un autre pays. Le fait d'aller voir, pendant le sommeil, des amis, des parents, des connaissances, des gens qui peuvent vous être utiles, est tellement fréquent, que vous l'accomplissez vous-mêmes presque toutes les nuits. »

415. Quelle peut être l'utilité de ces visites nocturnes, puisqu'on ne s'en souvient pas ?

« Il en reste ordinairement une intuition au réveil, et c'est souvent l'origine de certaines idées qui viennent spontanément sans qu'on se les explique, et qui ne sont autres que celles que l'on a puisées dans ces entretiens. »

416. L'homme peut-il provoquer les visites spirites par sa volonté ? Peut-il, par exemple, dire en s'endormant : Cette nuit je veux me rencontrer en Esprit avec telle personne, lui parler et lui dire telle chose ?

« Voici ce qui se passe. L'homme s'endort, son Esprit se réveille, et ce que l'homme avait résolu, l'Esprit est souvent bien loin de le suivre, car la vie de l'homme intéresse peu l'Esprit quand il est dégagé de la matière. Ceci est pour les hommes déjà assez élevés, les autres passent tout autrement leur existence spirituelle ; ils s'adonnent à leurs passions ou restent dans l'inactivité. Il peut donc se faire que, selon le motif qu'on se propose, l'Esprit aille visiter les personnes qu'il désire ; mais de ce qu'il en a la volonté étant éveillé, ce n'est pas une raison pour qu'il le fasse. »

417. Un certain nombre d'Esprits incarnés peuvent-ils se réunir ainsi et former des assemblées ?

« Sans aucun doute ; les liens de l'amitié, anciens ou nouveaux, réunissent souvent ainsi divers Esprits heureux de se trouver ensemble. »

Par le mot ancien, il faut entendre les liens d'amitié que l'on avait contractés dans d'autres existences antérieures. Nous rapportons au réveil une intuition des idées que nous avons puisées dans ces entretiens occultes, mais dont nous ignorons la source.

418. Une personne qui croirait un de ses amis mort, tandis qu'il ne le serait pas, pourrait-elle se rencontrer avec lui en Esprit et savoir ainsi qu'il est vivant ? Pourrait-elle, dans ce cas, en avoir l'intuition au réveil ?

« Comme Esprit elle peut certainement le voir et connaître son sort ; s'il ne lui est pas imposé comme épreuve de croire à la mort de son ami, elle aura un pressentiment de son existence, comme elle pourra avoir celui de sa mort. »