73. PREFACE - It would be unjust to include in our category of evil Spirits the suffering and repentant ones who ask for prayers. They may have been bad; nevertheless, they no longer are, ever since they recognised the error of their ways and deplore them; they are only unhappy. Some of them have even begun to enjoy relative happiness.

74. PRAYER:

God of Mercy, who accepts the sincere repentance of the sinner, be they incarnate or discarnate, here is a Spirit who has taken pleasure in evil, who recognises his errors and is entering into the good pathway. Condescend, Lord, to receive him like the prodigal son and forgive him.

Good Spirits, whose voices he did not pay attention to but now wishes to hear, permit him to glimpse the happiness of the elected ones of the Lord, so that he may persist in his desire to purify himself in order to be able to reach them. Uphold him in all his good intentions and give him the necessary strength to resist his bad instincts.  

To the repentant Spirit of X..., we offer our congratulations for the inner change s you have made and we thank the good Spirits who have helped you to do this.

If you previously took pleasure in evil, it was because you did not understand how sweet is the enjoyment of doing good, and also because you felt too lowly to be able to manage to do it. But, from the moment you placed your first step on the path of goodness a new light shone in your eyes. Then you began to enjoy an unknown happiness and hope entered your heart. This is because God always hears the prayer of a sinner who repents; He never repels anyone who seeks Him.

So to be once again completely within God's grace, you must apply yourself from now on to not only never again committing evil but to doing good, and above all else to repair the evil that you have done. Then you will satisfy God's justice; each good action you practise will wash away all past errors.

The first step has been taken; so now as you continue to advance by this path it will become easier and more agreeable. Persevere then, and one day you will have the glory of being counted amongst the good Spirits and those who are blessed. 

73. PREFACE. Il serait injuste de ranger dans la catégorie des mauvais Esprits les Esprits souffrants et repentants qui demandent des prières ; ceux-là ont pu être mauvais, mais ils ne le sont plus du moment qu'ils reconnaissent leurs fautes et les regrettent : ils ne sont que malheureux ; quelques-uns même commencent à jouir d'un bonheur relatif.

74. PRIERE. - Dieu de miséricorde, qui acceptez le repentir sincère du pécheur, incarné ou désincarné, voici un Esprit qui s'était complu au mal, mais qui reconnaît ses torts et entre dans la bonne voie ; daignez, ô mon Dieu, le recevoir comme un enfant prodigue et lui pardonner.

Bons Esprits dont il a méconnu la voix, il veut vous écouter désormais ; permettez-lui d'entrevoir la félicité des élus du Seigneur, afin qu'il persiste dans le désir de se purifier pour y atteindre ; soutenez-le dans ses bonnes résolutions, et donnez-lui la force de résister à ses mauvais instincts.

Esprit de N..., nous vous félicitons de votre changement et nous remercions les bons Esprits qui vous ont aidé !

Si vous vous complaisiez autrefois à faire le mal, c'est que vous ne compreniez pas combien est douce la jouissance de faire le bien ; vous vous sentiez aussi trop bas pour espérer y atteindre. Mais dès l'instant où vous avez mis le pied dans la bonne route, une lumière nouvelle s'est faite pour vous ; vous avez commencé à goûter d'un bonheur inconnu, et l'espérance est entrée dans votre coeur. C'est que Dieu écoute toujours la prière du pécheur repentant ; il ne repousse aucun de ceux qui viennent à lui.

Pour rentrer complètement en grâce auprès de lui, appliquez-vous désormais, non seulement à ne plus faire de mal, mais à faire le bien, et surtout à réparer le mal que vous avez fait ; alors vous aurez satisfait à la justice de Dieu ; chaque bonne action effacera une de vos fautes passées.

La premier pas est fait ; maintenant, plus vous avancerez plus le chemin vous semblera facile et agréable. Persévérez donc, et un jour vous aurez la gloire de compter parmi les bons Esprits et les Esprits bienheureux.