24. PREFACE - When we are unsure about something we have to do, before anything else, we should ask ourselves the following questions:

1st) Will what I am hesitating about cause harm to anyone?

2nd) Will it be useful to anyone?

3rd) If someone did this to me would I be pleased?

If what we think of doing is of interest only to ourself, it is permissible to weigh the personal advantages or disadvantages which may arise.

If it concerns others and if, in doing good for one person, it redounds in badness for another, it is also equally necessary to weigh the advantages and disadvantages before deciding whether to act or abstain.

Finally, even when dealing with the best of things it is necessary to consider the opportunity and the circumstances being offered, in as much as something that is good in itself con give bad results when put into the wrong hands, or if it is not directed with prudence and circumspection. Before putting it into effect it is best to consult our strength and the means of execution.

In any case, we can always solicit the assistance of our Protecting Spirits, remembering this wise maxim: When in doubt, do nothing (See chapter 28, item 38).

25. PRAYER:

In the name of God, the All Powerful One, in my uncertainty, I call upon the good Spirits who protect me to inspire me to make the best decisions. Lead my thoughts always towards goodness and protect me from the influences of those who tempt me to stray. 

24. PREFACE. Lorsque nous sommes indécis de faire ou de ne pas faire une chose, nous devons avant tout nous poser à nous-mêmes les questions suivantes :

1° La chose que j'hésite à faire peut-elle porter un préjudice quelconque à autrui ?

2° Peut-elle être utile à quelqu'un ?

3° Si quelqu'un faisait cette chose à mon égard, en serais-je satisfait ?

Si la chose n'intéresse que soi, il est permis de mettre en balance la somme des avantages et des inconvénients personnels qui peuvent en résulter.

Si elle intéresse autrui, et qu'en faisant du bien à l'un elle puisse faire du mal à un autre, il faut également peser la somme du bien et du mal pour s'abstenir ou agir.

Enfin, même pour les meilleures choses, il faut encore considérer l'opportunité et les circonstances accessoires, car une chose bonne en elle-même peut avoir de mauvais résultats entre des mains inhabiles, et si elle n'est pas conduite avec prudence et circonspection. Avant de l'entreprendre, il convient de consulter ses forces et ses moyens d'exécution.

Dans tous les cas, on peut toujours réclamer l'assistance de ses Esprits protecteurs en se souvenant de cette sage maxime : Dans le doute, abstiens-toi. (Ch. XXVIII, n°38.)

25. PRIERE. - Au nom de Dieu Tout-Puissant, bons Esprits qui me protégez, inspirez-moi la meilleure résolution à prendre dans l'incertitude où je suis. Dirigez ma pensée vers le bien, et détournez l'influence de ceux qui tenteraient de m'égarer.