The Gospel according to Spiritism » CHAPTER 26 - GIVE FOR FREE WHAT HAS BEEN RECEIVED GRATUITOUSLY » THE MONEYCHANGERS EXPELLED FROM THE TEMPLE L'Évangile selon le Spiritisme » Chapitre XXVI - Donnez gratuitement ce que vous avez reçu gratuitement » Vendeurs chassés du temple

5. And they come to Jerusalem: and Jesus went into the temple, and began to cast out them that sold and bought in the temple, and overthrew the tables of the moneychangers, and the seats of them that sold doves; and would not suffer that any man should carry any vessel through the temple. And He taught, saying unto them, Is it not written, My house shall be called of all nations the House of Prayer? But ye have made it a den of thieves. And the Scribes and chief Priests heard it, and sought how they might destroy Him: for they feared Him, because all the people was astonished at His doctrine (Mark, 11: 15-18; and Matthew, 21:12 & 13).

 

6. Jesus expelled the merchants from the temple. With this act He condemned the trading of sacred things in any form whatsoever, God does not sell His blessings, neither His pardon, nor the right of entrance into the Kingdom of Heaven. Therefore Man has no right to stipulate a price for such things. 


5. Ils vinrent ensuite à Jérusalem, et Jésus étant entré dans le temple, commença par chasser ceux qui y vendaient et qui y achetaient ; il renversa les tables des changeurs et les sièges de ceux qui vendaient des colombes ; - et il ne permettait pas que personne transportât aucun ustensile par le temple. - Il les instruisit aussi en leur disant : N'est-il pas écrit : Ma maison sera appelée la maison de prières pour toutes les nations ? Et cependant vous en avez fait une caverne de voleurs. - Ce que les princes des prêtres ayant entendu, ils cherchaient un moyen de le perdre ; car ils le craignaient, parce que tout le peuple était ravi en admiration de sa doctrine. (Saint Marc, ch. XI, v. de 15 à 18. - Saint Matthieu, ch. XXI, v. 12, 13.)

6. Jésus a chassé les vendeurs du temple ; par là il condamne le trafic des choses saintes sous quelque forme que ce soit. Dieu ne vend ni sa bénédiction, ni son pardon, ni l'entrée du royaume des cieux ; l'homme n'a donc pas le droit de les faire payer.


TEXTS RELATED: