58. Os mundos que estão mais afastados do Sol são privados de luz e de calor, visto que o Sol só se lhes mostra sob a aparência de uma estrela?

“Credes então que não há outras fontes de luz e de calor senão o Sol; e contais por nada a eletricidade que, em certos mundos, desempenha um papel que vos é desconhecido, e bem mais importante do que na Terra? Aliás, não foi dito que todos os seres sejam da mesma matéria que vós, e com órgãos conformados como os vossos.”

As condições de existência dos seres que habitam os diferentes mundos devem ser apropriadas ao meio no qual são chamados a viver. Se jamais tivéssemos visto peixes, não compreenderíamos que seres pudessem viver na água. O mesmo ocorre com outros mundos que, sem dúvida, contêm elementos que nos são desconhecidos. Não vemos, na Terra, as longas noites polares iluminadas pela eletricidade das auroras boreais? Seria impossível que em certos mundos a eletricidade seja mais abundante do que na Terra e ali desempenhe um papel geral, do qual não podemos compreender os efeitos? Esses mundos podem, pois, conter em si mesmos as fontes de calor e de luz necessárias aos seus habitantes.

58. Les mondes qui sont le plus éloignés du soleil sont-ils privés de lumière et de chaleur, puisque le soleil ne se montre à eux que sous l'apparence d'une étoile ?

« Croyez-vous donc qu'il n'y ait pas d'autres sources de lumière et de chaleur que le soleil ; et comptez-vous pour rien l'électricité qui, dans certains mondes, joue un rôle qui vous est inconnu, et bien autrement important que sur la terre ? D'ailleurs, il n'est pas dit que tous les êtres soient de la même matière que vous, et avec des organes conformés comme les vôtres. »

Les conditions d'existence des êtres qui habitent les différents mondes doivent être appropriées au milieu dans lequel ils sont appelés à vivre. Si nous n'avions jamais vu de poissons, nous ne comprendrions pas que des êtres pussent vivre dans l'eau. Il en est ainsi des autres mondes qui renferment sans doute des éléments qui nous sont inconnus. Ne voyons-nous pas, sur la terre, les longues nuits polaires éclairées par l'électricité des aurores boréales ? Y a-t-il rien d'impossible à ce que, dans certains mondes, l'électricité soit plus abondante que sur la terre et y joue un rôle général dont nous ne pouvons comprendre les effets ? Ces mondes peuvent donc renfermer en eux-mêmes les sources de chaleur et de lumière nécessaires à leurs habitants.