27. Haveria, assim, dois elementos gerais do Universo: a matéria e o espírito?

“Sim, e acima de tudo isso, Deus, o criador, o pai de todas as coisas; essas três coisas são o princípio de tudo o que existe, a trindade universal. Mas, ao elemento material, é preciso acrescentar o fluido universal, que desempenha o papel de intermediário entre o espírito e a matéria propriamente dita, grosseira demais para que o espírito possa ter uma ação sobre ela. Ainda que, de um certo ponto de vista, se possa classificá-lo como elemento material, ele se distingue por propriedades especiais; se ele fosse matéria positivamente, não haveria razão para que o Espírito também não o fosse. Está colocado entre o espírito e a matéria; ele é fluido, como a matéria é matéria, suscetível, por suas inumeráveis combinações com esta última e, sob a ação do espírito, de produzir a infinita variedade das coisas de que conheceis apenas uma ínfima parte. Esse fluido universal, ou primitivo, ou elementar, sendo o agente do qual se serve o espírito, é o princípio sem o qual a matéria estaria em perpétuo estado de divisão, e jamais adquiriria as propriedades que lhe dá a gravidade.”

— Esse fluido seria aquele que designamos pelo nome de eletricidade?

“Dissemos que ele é suscetível de inumeráveis combinações; o que chamais fluido elétrico, fluido magnético, são modificações do fluido universal, que não é, propriamente falando, senão uma matéria mais perfeita, mais sutil, e que se pode considerar como independente.”