DITADAS PELO ESPÍRITO DE LAMENNAIS

(SOCIEDADE ESPÍRITA DE PARIS - MÉDIUM: SR. A. DIDIER)

A CRUZ

Em meio às revoluções humanas, em meio a todos os distúrbios, a todos os desencadeamentos do pensamento, eleva-se uma cruz alta e simples, fixada num altar de pedra. Um menino esculpido na pedra tem nas mãos uma bandeirola, sobre a qual se lê uma palavra: Simplicitas. Filantropos, filósofos, deístas e poetas, vinde ler e contemplar esta palavra. Ela é todo o Evangelho, toda a explicação do Cristianismo.

Filantropos, não inventeis a filantropia, pois só existe a caridade. Filósofos, não inventeis uma sabedoria, pois só existe uma. Deístas, não inventeis um Deus, porque só existe um. Poetas, não perturbeis o coração do homem.

Filantropos, quereis quebrar as cadeias materiais que mantêm cativa a Humanidade; filósofos, elevais panteões; poetas, idealizais o fanatismo. Para trás! Sois deste mundo, e o Cristo disse: “Meu reino não é deste mundo.”

Oh! Sois demasiadamente deste mundo de lama para compreenderdes essas sublimes palavras. E se algum juiz suficientemente poderoso vos pudesse perguntar:

─ Sois filhos de Deus? ─ vossa vontade morreria no fundo da garganta e não poderíeis responder como o Cristo em face da Humanidade:

─ Vós o dissestes.

─ Vós todos sois deuses ─ disse o Cristo, quando a língua de fogo desce sobre as vossas cabeças e penetra os vossos corações; vós todos sois deuses, quando percorreis a Terra em nome da Caridade, mas sois filhos do mundo quando contemplais os sofrimentos atuais da Humanidade e não pensais em seu futuro divino.

Homem! Que aquela palavra seja lida por teu coração e não por teus olhos de carne. O Cristo não erigiu um panteão. Ele ergueu uma cruz!

Dictées par l'esprit de Lamennais. (Société Spirite de Paris, méd. M. A. Didier)

La Croix.

Au milieu des révolutions humaines, au milieu de tous les troubles, de tous les déchaînements de la pensée, s'élève une croix haute et simple, et cette croix est fixée sur un autel de pierre. Un jeune enfant, sculpté dans la pierre, tient dans ses deux petites mains une banderole sur laquelle on lit ce mot: Simplicitas. Philanthropes, philosophes, déistes, poètes, venez lire et contempler ce mot: c'est tout l'Évangile, toute l'explication du christianisme. Philanthropes, n'inventez pas la philanthropie: il n'y a que la charité; philosophes, n'inventez pas une sagesse, il n'y en a qu'une; déistes, n'inventez pas un Dieu, il n'y en a qu'un; poètes, ne troublez pas le cœur de l'homme. Philanthropes, vous voulez briser les chaînes matérielles qui retiennent l'humanité captive; philosophes, vous élevez des panthéons; poètes, vous idéalisez le fanatisme; arrière! vous êtes de ce monde, et le Christ a dit: « Mon royaume n'est pas de ce monde. » Oh! vous êtes trop de ce monde de boue pour comprendre ces sublimes paroles; et si quelque juge assez puissant pouvait vous dire: « Êtes-vous les fils de Dieu? » votre volonté mourrait au fond de votre gorge, et vous ne pourriez répondre comme Christ en face de l'humanité: « Vous l'avez dit. » — « Vous êtes tous des dieux, a dit le Christ, quand la langue de feu descend sur vos têtes et pénètre votre cœur; vous êtes tous des dieux quand vous parcourez la terre au nom de la charité; mais vous êtes les fils du monde quand vous contemplez les peines présentes de l'humanité et que vous ne songez pas à son avenir divin. » Homme! que ce soit ton cœur qui lise ce mot et non tes yeux de chair; Christ n'a pas élevé de Panthéon: il a élevé une croix.