Spiritist Review 1858 » January » Private evocations » A conversion Revue Spirite 1858 » Janvier » Evocations particulières » Une conversion

The following evocation will not be of lower interest, although from a different point of view.

 

A gentleman, here named Georges, a pharmacist from a southern city, had lost his father some time ago, to whom he was tenderly affectionate and to whom he devoted profound veneration. The late Mr. Georges – the father – added to his higher education, all qualities of a good man, although he embraced materialistic views. With that regard, his son shared the same ideas, if not even beyond those of his father; he doubted everything: God, soul, future life. Spiritism did not adapt to those thoughts. On reading “The Spirits’ Book”, however, he felt a certain reaction, reinforced by a direct conversation we had with him. He would say: “If my father could answer me, I would no longer doubt.” It was then that the following evocation was carried out, in which we encounter numerous lessons.

1.     In the name of the All Mighty, spirit of my father, I request that you manifest yourself. Are you by my side?

-       Yes.

 

2.     Why don’t you manifest directly to me, considering our mutual love?

-       Later.

 

3.     Can we meet one day?

-       Yes, soon.

 

4.     Shall we love each other as in this life?

-       More.

 

5.     In which condition you find yourself?

-       I am happy.

 

6.     Have you reincarnated or are you wandering (errant)?

-       Wandering for a short time

 

7.     What was your sensation on leaving the corporeal involucre (wrapping)?

-       A perturbation.

 

8.     How long did the perturbation last?

-       Ten years for you, ten minutes for me.

 

9.     But it was not long ago that I lost you. Was not that only four months ago?

-       If you, as a living being, were in my place, you would have felt that time.

 

10.  Do you now believe in a good and fair God?

-       Yes

 

11.  When living on earth did you also believe?

-       I had the prior knowledge but did not believe.

 

12.  Is God All Mighty?

-       I have not gone up to him to know his power. It is only him who knows the limits of his power as it is only him who is his equal.

 

13.  Is he occupied with men?

-       Yes.

 

14.  Shall we be punished or rewarded according to our actions?

-       If you do evil things, you will suffer.

 

15.  If I act in the right way, will I be rewarded?

-       You will advance in your path.

 

16.  Am I in the right path?

-       Do the good things and you will be.

 

17.  I believe I am good but it would be better if I could find you one day, as a reward.

-       May this thought sustain you and give you courage.

 

18.  Will my son be good as his grandfather?

-       Develop his virtues and eliminate his wickedness.

 

19.  This is so wonderful that it is hard for me to believe that we are communicating now.

-       Where does the doubt come from?

 

20.  On sharing your philosophical ideas, I was led to believe that everything can be attributed to matter.

-       Do you see at night what you do at daytime?

 

21.  Oh my father! Then am I in the dark?

-       Yes.

 

22.  What do you see today that is exceedingly marvelous?

-       Explain yourself better.

 

23.  Have you met my mother, my sister and Ana, the good Ana?

-       I saw them.

 

24.  Do you see them again whenever you want?

-       Yes.

 

25.  Is my communication with you painful or enjoyable?

-       It is happiness to me if I can lead you to the right path.

 

26.  What can I do to communicate with you, on returning home, given that it gives me real pleasure? This help would serve to guide me better and help me to educate my children.

-       Every time something leads you to do the right thing, follow it. I will inspire you.

 

27.  I am quiet now as I am afraid I can bother you.

-       Speak still if you so wish.

 

28.  Given that you allow, I shall make a few more questions. Which disease killed you?

-       My trial had come to an end.

 

29.  Where did you acquire the manifested pulmonary disorder?

-       Never mind. The body is nothing. The spirit is everything.

 

30.  What is the nature of the disease that so often wakes me up at night?

-       You will know later.

 

31.  I consider my disease serious and wanted to live longer for my children.

-       It is not. Man’s heart is a life engine. Let nature follow its course.

 

32.  Considering that you are present here, under which form do you show yourself?

-       The same appearance as my corporeal form.

 

33.  Are you in a determined spot?

-       Yes: behind Ermance (the medium).

 

34.  Could you make yourself visible?

-       It is not worth it. You would be frightened.

 

 

35.  Do you have an opinion about each one of us present here?

-       Yes.

 

36.  Would you like to say something to each one of us?

-       In which sense do you ask me this?

 

37.  From the moral point of view.

-       Another time. Let us call it a day.

 

The effect that this communication had on Mr. Georges was immense and an entirely new light seemed to clarify his ideas. In a session, which he attended the next day, in the home of Mrs. Roger, a somnambulist, he ended up eliminating the few doubts he would still have. Here is a summary of the letter he sent us:

“That lady spontaneously shared with me such precise details about my father, my mother, my children and my health; she described all circumstances of my life with such accuracy, even reminding me about facts that I had long forgotten; in one word, gave me patent proof of this marvelous faculty which the lucid somnambulists have that, since then, I had undergone a complete change of ideas. In the evocation, my father had revealed his presence. In the session of somnambulism I was, so to speak, the visual witness of the extra corporeal life, the life of the soul.”

In order to describe, with such details, two hundred leagues away, something that only I knew, it was necessary to be able to physically see. Well, as it was not possible with the eyes of the body, there was then a mysterious link, invisible, connecting the somnambulist to the absent people who she had never met! There was, thus, something outside matter. What could that be other than what is called soul, the intelligent being to which the body is only an involucre, but whose action goes much beyond our sphere of activities? Currently Mr. Georges not only is no longer materialist but he is also one of the strongest and most dedicated adepts of Spiritism, what makes him doubly happy by the confidence he now has in the future and by the pleasure he experiments with the practice of good. This evocation, very simple in the beginning, is not less notable from several aspects. The character of the old Mr. Georges reflects well in his brief and sentenced answers, according to his habits. He was a man of few words. Never spoke a useless word. But it was no longer the skeptical speaking. He acknowledges his error; his spirit is freer, more clairvoyant, and portrays the unity and power of God by these admirable words: “Only he is his equal”. He, who in his life, used to attribute everything to matter, now says: “The body is nothing. The spirit is everything.” And another sublime phrase: “Do you see at night what you do at daytime?”

To the diligent observer everything has an extension and this is how, step by step, he finds confirmation of the immense truths taught by the spirits.


L'évocation suivante n'offre pas un moindre intérêt, quoique à un autre point de vue.

Un monsieur que nous désignerons sous le nom de Georges, pharmacien dans une ville du midi, avait depuis peu perdu son père, objet de toute sa tendresse et d'une profonde vénération. M. Georges père joignait à une instruction fort étendue toutes les qualités qui font l'homme de bien, quoique professant des opinions très matérialistes. Son fils partageait à cet égard et même dépassait les idées de son père; il doutait de tout, de Dieu, de l'âme, de la vie future. Le Spiritisme ne pouvait s'accorder avec de telles pensées. La lecture du Livre des Esprits produisit cependant chez lui une certaine réaction, corroborée par un entretien direct que nous eûmes avec lui. « Si, dit-il, mon père pouvait me répondre, je ne douterais plus. » C'est alors qu'eut lieu l'évocation que nous allons rapporter, et dans laquelle nous trouverons plus d'un enseignement.

« Au nom du Tout-Puissant, Esprit de mon père, je vous prie de vous manifester. Etes-vous près de moi? « Oui. » - Pourquoi ne pas vous manifester à moi directement, lorsque nous nous sommes tant aimés? «Plus tard.» - Pourrons-nous nous retrouver un jour? « Oui, bientôt. » - Nous aimerons-nous comme dans cette vie? « Plus. » - Dans quel milieu êtes-vous? « Je suis heureux. » Etes-vous réincarné ou errant? « Errant pour peu de temps. »

- Quelle sensation avez-vous éprouvée lorsque vous avez quitté votre enveloppe corporelle? « Du trouble. » - Combien de temps a duré ce trouble? « Peu pour moi, beaucoup pour toi. » - Pouvez-vous apprécier la durée de ce trouble selon notre manière de compter? « Dix ans pour toi, dix minutes pour moi. » - Mais il n'y a pas ce temps que je vous ai perdu, puisqu'il n'y a que quatre mois? « Si toi, vivant, tu avais été à ma place, tu aurais ressenti ce temps. »

- Croyez-vous maintenant en un Dieu juste et bon? « Oui. » - Y croyiez-vous de votre vivant sur la terre? « J'en avais la prescience, mais je n'y croyais pas. » - Dieu est-il tout-puissant? « Je ne me suis pas élevé jusqu'à lui pour mesurer sa puissance; lui seul connaît les bornes de sa puissance, car lui seul est son égal. » - S'occupe-t-il des hommes? « Oui. » - Serons-nous punis ou récompensés suivant nos actes? « Si tu fais le mal, tu en souffriras. » - Serai-je récompensé si je fais bien? « Tu avanceras dans ta voie. » - Suis-je dans la bonne voie? « Fais le bien et tu y seras. » - Je crois être bon, mais je serais meilleur si je devais un jour vous retrouver comme récompense. « Que cette pensée te soutienne et t'encourage! » - Mon fils sera-t-il bon comme son grand-père? « Développe ses vertus, étouffe ses vices. »

- Je ne puis croire que nous communiquions ainsi en ce moment, tant cela me paraît merveilleux. « D'où vient ton doute? » - De ce qu'en partageant vos opinions philosophiques, je suis porté à tout attribuer à la matière. « Vois-tu la nuit ce que tu vois le jour? » - Je suis donc dans la nuit, ô mon père? « Oui. » - Que voyez-vous de plus merveilleux? « Explique-toi mieux. » - Avez-vous retrouvé ma mère, ma sœur, et Anna, la bonne Anna? « Je les ai revues. » - Les voyez-vous quand vous voulez? « Oui.  »

- Vous est-il pénible ou agréable que je communique avec vous? « C'est un bonheur pour moi si je puis te porter au bien. » - Comment pourrai-je faire, rentré chez moi, pour communiquer avec vous, ce qui me rend si heureux? cela servirait à me mieux conduire et m'aiderait à mieux élever mes enfants. « Chaque fois qu'un mouvement te portera au bien, suis-le; c'est moi qui t'inspirerai. »

- Je me tais, de crainte de vous importuner. « Parle encore si tu veux. » - Puisque vous le permettez, je vous adresserai encore quelques questions. De quelle affection êtes-vous mort? « Mon épreuve était à son terme. » - Où aviez-vous contracté le dépôt pulmonaire qui s'était produit? « Peu importe; le corps n'est rien, l'Esprit est tout. » - Quelle est la nature de la maladie qui me réveille si souvent la nuit? « Tu le sauras plus tard. » - Je crois mon affection grave, et je voudrais encore vivre pour mes enfants. « Elle ne l'est pas; le cœur de l'homme est une machine à vie; laisse faire la nature. »

- Puisque vous êtes ici présent, sous quelle forme y êtes-vous? « Sous l'apparence de ma forme corporelle. » - Etes-vous à une place déterminée? « Oui, derrière Ermance » (le médium). - Pourriez-vous nous apparaître visiblement? « A quoi bon! Vous auriez peur.  »

- Nous voyez-vous tous ici présents? « Oui. » - Avez-vous une opinion sur chacun de nous ici présents? « Oui. » - Voudriez-vous nous dire quelque chose à chacun de nous? «  Dans quel sens me fais-tu cette question?  » - J'entends au point de vue moral. « Une autre fois; assez pour aujourd'hui. »

L'effet produit sur M. Georges par cette communication fut immense, et une lumière toute nouvelle semblait déjà éclairer ses idées; une séance qu'il eut le lendemain chez madame Roger, somnambule, acheva de dissiper le peu de doutes qui pouvaient lui rester. Voici un extrait de la lettre qu'il nous a écrite à ce sujet. »

Cette dame est entrée spontanément avec moi dans des détails si précis touchant mon père, ma mère, mes enfants, ma santé; elle a décrit avec une telle exactitude toutes les circonstances de ma vie, rappelant même des faits qui étaient depuis longtemps sortis de ma mémoire; elle me donna, en un mot, des preuves si patentes de cette merveilleuse faculté dont sont doués les somnambules lucides, que la réaction des idées a été complète chez moi dès ce moment. Dans l'évocation, mon père m'avait révélé sa présence; dans la séance somnambulique, j'étais pour ainsi dire témoin oculaire de la vie extra- corporelle, de la vie de l'âme. Pour décrire avec tant de minutie et d'exactitude, et à deux cents lieues de distance, ce qui n'était connu que de moi, il fallait le voir; or, puisque ce ne pouvait être avec les yeux du corps, il y avait donc un lien mystérieux, invisible, qui rattachait la somnambule aux personnes et aux choses absentes et qu'elle n'avait jamais vues; il y avait donc quelque chose en dehors de la matière; que pouvait être ce quelque chose, si ce n'est ce qu'on appelle l'âme, l'être intelligent dont le corps n'est que l'enveloppe, mais dont l'action s'étend bien au-delà de notre sphère d'activité? »

Aujourd'hui M. Georges non seulement n'est plus matérialiste, mais c'est un des adeptes les plus fervents et les plus zélés du Spiritisme, ce dont il est doublement heureux, et par la confiance que lui inspire maintenant l'avenir, et par le plaisir motivé qu'il trouve à faire le bien.

Cette évocation, bien simple au premier abord, n'en est pas moins très remarquable à plus d'un égard. Le caractère de M. Georges père se reflète dans ces réponses brèves et sentencieuses qui étaient dans ses habitudes; il parlait peu, il ne disait jamais une parole inutile; mais ce n'est plus le sceptique qui parle: il reconnaît son erreur; c'est son Esprit plus libre, plus clairvoyant, qui peint l'unité et la puissance de Dieu par ces admirables paroles: Lui seul est son égal; c'est celui qui, de son vivant, rapportait tout à la matière, et qui dit maintenant: Le corps n'est rien, l'Esprit est tout; et cette autre phrase sublime: Vois-tu la nuit ce que tu vois le jour? Pour l'observateur attentif tout a une portée, et c'est ainsi qu'il trouve à chaque pas la confirmation des grandes vérités enseignées par les Esprits.

TEXTS RELATED: