(Medium Mrs. Darcol)

When you wish to receive communications from the good spirits, it is necessary to be prepared for that through prayer and inner silence, through good intentions and the true desire to do good, aiming at the general progress. Keep in mind that selfishness is a cause of delay in every path. Remember that if God allows some among you to receive the breath of some of his children that deserved the happiness of understanding God’s infinite benevolence through their actions, the reason is that from our request and in lieu of your good intentions, God wants to give you the means of advancing in your journey.

Hence, oh mediums! Take advantage of that faculty that God wants to give you. Have faith in the kindness of our Teacher; always practice charity; don’t ever stop practicing this sublime virtue, as well as tolerance. May your actions always resonate with your conscience! It is a sure means of multiplying your happiness a hundred times in this short and transient life and even prepare you for an existence a thousand times smoother.

The medium among you that does not feel strong enough to persevere with the spiritist teaching should abstain, because if he does not take advantage of the light that clarifies him, he will be less pardonable than another and would only have to atone for his blindness.

François de Salles

(Médium, M. Darcol.)

Lorsque vous voudrez recevoir des communications de bons Esprits, il importe de vous préparer à cette faveur par le recueillement, par de saines intentions et par le désir de faire le bien en vue du progrès général; car souvenez-vous que l'égoïsme est une cause de retard à tout avancement. Souvenez-vous que si Dieu permet à quelques-uns d'entre vous de recevoir le souffle de certains de ses enfants qui, par leur conduite, ont su mériter le bonheur de comprendre sa bonté intime c'est qu'il veut bien, à notre sollicitation, et en vue de vos bonnes intentions, vous donner les moyens d'avancer dans sa voie; ainsi donc, Médiums! mettez à profit cette faculté que Dieu veut bien vous accorder. Ayez la foi dans la mansuétude de notre maître; ayez la charité toujours en pratique; ne vous lassez jamais d'exercer cette sublime vertu ainsi que la tolérance. Que toujours vos actions soient en harmonie avec votre conscience, c'est un moyen certain de centupler votre bonheur dans cette vie passagère, et de vous préparer une existence mille fois plus douce encore.

Que le Médium d'entre vous qui ne se sentirait pas la force de persévérer dans l'enseignement spirite, s'abstienne; car ne mettant pas à profit la lumière qui l'éclaire, il sera moins excusable qu'un autre, et il aura à expier son aveuglement.

FRANÇOIS DE SALLES.