Many of our readers wanted to respond to the appeal we made in our first monthly issue regarding the information to be sent to us. A large collection of facts has been acknowledged, among which some of great importance, for which we are eternally grateful. We are no less grateful to the reflections that sometimes follow them, even when they reveal an incomplete understanding of the subject. These will allow clarifications about points that may not have been well understood. If we do not immediately acknowledge receiving the documents sent to us it does not mean that have gone unnoticed. We always take good care of them so that sooner or later they will be used.

Lack of space is not the only cause that may delay publication, but also the opportunity of the circumstances and the need to connect them to the articles so that they may serve as useful complements.

The multiplicity of our tasks, added to an extensive correspondence, leave us sometimes physically incapable of responding, as we would wish to do so and as it is our duty to do, to all of those who honor us with their letters. We thus beg you to please do not misinterpret our silence, independently of our wishes. We do hope that your motivation does not weaken and your correspondence continues. As such, we once again call your attention to the footnote at the end of the introduction of our first monthly issue, regarding the information we kindly ask you to provide, requesting that you do not forget to let us know when we can mention people and places without causing any issues.

The observations above are also equally applicable to the questions that are addressed to us, about the several points of the doctrine. When they need more extensive development it is even less possible to answer in writing since, many times, the same thing must be responded to many people. As our Review is destined to serve as a medium of correspondence, those responses will have a natural place here, whenever the discussed matters give us that opportunity. This will be a benefit and advantage to all as we will be able to provide a more complete answer.

Aux lecteurs de la Revue Spirite.

Plusieurs de nos lecteurs ont bien voulu répondre à l'appel que nous avons fait dans notre 1° numéro au sujet des renseignements à nous fournir. Un grand nombre de faits nous ont été signalés parmi lesquels il en est de fort importants, ce dont nous leur en sommes infiniment reconnaissants; nous ne le sommes pas moins des réflexions qui les accompagnent quelquefois, alors même qu'elles décèlent une connaissance incomplète de la matière: elles donneront lieu à des éclaircissements sur les points qui n'auront pas été bien compris. Si nous ne faisons pas une mention immédiate des documents qui nous sont fournis, ils ne passent pas inaperçus pour cela; il en est toujours pris bonne note pour être mis à profit tôt ou tard.

Le défaut d'espace n'est pas la seule cause qui puisse retarder la publication, mais bien aussi l'opportunité des circonstances et la nécessité de les rattacher aux articles dont ils peuvent être d'utiles compléments.

La multiplicité de nos occupations, jointe à l'étendue de la correspondance, nous met souvent dans l'impossibilité matérielle de répondre comme nous le voudrions, et comme nous le devrions, aux personnes qui nous font l'honneur de nous écrire. Nous les prions donc instamment de ne point prendre en mauvaise part un silence indépendant de notre volonté. Nous espérons que leur bon vouloir n'en sera pas refroidi, et qu'elles voudront bien ne point interrompre leurs intéressantes communications; à cet effet nous appelons de nouveau leur attention sur la note que nous donnons à la fin de l'introduction de notre 1° numéro, au sujet des renseignements que nous sollicitons de leur obligeance, les priant en outre de ne pas omettre de nous dire lorsque nous pourrons, sans inconvénient, faire mention des lieux et des personnes.

Les observations ci-dessus s'appliquent également aux questions qui nous sont adressées sur divers points de la doctrine. Lorsqu'elles nécessitent des développements d'une certaine étendue, il nous est d'autant moins possible de les donner par écrit que bien souvent la même chose devrait être répétée à un grand nombre de personnes. Notre revue étant destinée à nous servir de moyen de correspondance, ces réponses y trouveront naturellement leur place, à mesure que les sujets traités nous en fourniront l'occasion, et cela avec d'autant plus d'avantage, que les explications pourront être plus complètes et profiteront à tous. ALLAN KARDEC.

_____________

Paris. - Typ. de COSSON et Comp., rue du Four-Saint-Germain, 43.