49. Creríamos agora que esses homens enviados para a Nova Caledônia vão se transformar subitamente em modelos de virtude? Que vão abjurar repentinamente seus erros passados? Fora necessário não conhecer a Humanidade para o supor. Pela mesma razão, os Espíritos da raça adâmica, uma vez transplantados para a terra de exílio, não se despojaram instantaneamente do seu orgulho e de seus maus instintos; ainda por muito tempo eles conservaram as tendências de sua origem, um resto do velho fermento; ora, não é esse o pecado original?