(Society, February 3rd, 1860 – Medium Mrs. M)

Spiritism is called upon to clarify the world but needs a certain time to advance. It has existed since creation but only acknowledged by a few persons since in general the masses don’t bother to give any thought to spiritist questions. Now, with the help of this pure doctrine, there will be a new light. God who does not wish to keep His children in ignorance allows the more elevated spirits to come to support us, countering the spirits of darkness who try to embrace the world. Human pride shades reason, leading to many mistakes. Simple and kind spirits are necessary to spread the light and mitigate all evils. Courage! Stay with this God pleasing work for it is useful to His greater glory and great good shall come from that for the salvation of the souls.  

Francis de Sales  

(Société, 3 février 1860. Méd. Mme M.)

Le Spiritisme est appelé à éclairer le monde, mais il lui faut un certain temps pour progresser. Il a existé depuis la création, mais il n'était connu que de peu de personnes, parce que la masse, en général, s'occupe peu à méditer sur les questions Spirites. Aujourd'hui, à l'aide de cette pure doctrine, il se fera un jour nouveau. Dieu, qui ne veut pas laisser la créature dans l'ignorance, permet aux Esprits plus élevés de nous venir en aide pour contrebalancer l'Esprit de ténèbres qui tend à envelopper le monde; l'orgueil humain obscurcit le jugement, et fait commettre bien des fautes ici-bas; il faut des Esprits simples et dociles pour communiquer la lumière et atténuer tous nos maux. Courage! persistez dans cette œuvre qui est agréable à Dieu, parce qu'elle est utile pour sa plus grande gloire, et il en résultera de grands biens pour le salut des âmes.

FRANÇOIS DE SALES.