PREFACE

The Spirits of the Lord, who are the Virtues of Heaven, move as does an immense army upon receiving orders from their commander spreading out over the face of the Earth and, similar to the stars which fall one after another from the skies, are come to illumine pathways and open the eyes of those who cannot see.

In truth I say unto you the times are come when all things will be established in their true light, when the darkness shall be dissipated, the prideful confounded and the just glorified.

The great voices of Heaven reverberate like the sound of trumpets and the choirs of angels assemble. Mankind, we are inviting you to this divine concert. Take up the harp and lift up your voices in unison so that, in a sacred chorus, the sound may extend and reecho from one extreme of the universe to the other.

Fellow beings, beloved brothers and sisters, we are here beside you. Love one another and say from the bottom of your hearts: Lord! Lord! In so doing you fulfill the wishes of the Father who is in Heaven; then you too may enter into the Kingdom of Heaven. 

THE SPIRIT OF TRUTH

NOTE: The above instructions, which were received by means of mediumship, are a precise summary of the true character of Spiritism and the finality of this work. They have been placed us the preface for this reason.

A. K. 

Les Esprits du Seigneur, qui sont les vertus des cieux, comme une immense armée qui s'ébranle dès qu'elle en a reçu le commandement, se répandent sur toute la surface de la terre ; semblables à des étoiles qui tombent du ciel, ils viennent éclairer la route et ouvrir les yeux des aveugles.

Je vous le dis en vérité, les temps sont arrivés où toutes choses doivent être rétablies dans leur sens véritable pour dissiper les ténèbres, confondre les orgueilleux et glorifier les justes.

Les grandes voix du ciel retentissent comme le son de la trompette, et les choeurs des anges s'assemblent. Hommes, nous vous convions au divin concert ; que vos mains saisissent la lyre ; que vos voix s'unissent, et qu'en un hymne sacré elles s'étendent et vibrent d'un bout de l'univers à l'autre.

Hommes, frères que nous aimons, nous sommes près de vous ; aimez-vous aussi les uns les autres, et dites du fond de votre coeur, en faisant les volontés du Père qui est au ciel : «Seigneur ! Seigneur !» et vous pourrez entrer dans le royaume des cieux.

L'ESPRIT DE VERITE.