Spiritist Review 1860 » February » Spontaneous Communications » The Bells Revue Spirite 1860 » Février » Communications spontanées » Les Cloches

Obtained by Mr. Pécher
Society, January 13th, 1860

Can you tell me why have I always liked the sound of bells? The reason is that the soul of a person who thinks or suffers always tries to withdraw when feeling that mute happiness which awakes in us the vague memories of a past existence. That sound is a translation of Christ’s words that have been vibrating in the air for eighteen centuries. It is the voice of hope. How many hearts has it comforted!  How much strength has it given to the believing humanity! The divine voice has terrified those people who were great in their times. They were scared of that because the truth that they had subdued made them tremble. Christ showed that to everyone. They killed the Christ but not the idea. His sacred word had been understood. It was immortal and yet how often has your heart been taken by doubt! How often has the individual accused God of unfairness! He exclaimed: My God, what have I done? Has disgrace followed me since birth? Am I then destined to follow this avenue which breaks my heart? There seems to be a fatality chained to my feet. I feel the strength failing me. I will break this life. At this point in time God shines a ray of hope onto your heart. A friendly hand removes the blindfold of materialism from your eyes and a voice from heavens tells you: Look at that bright light in the horizon. It is a sacred fire from God. That flame must illuminate and purify the world. It must make that light penetrate human’s heart and from there break the darkness that covers his eyes. Some people pretended to have brought you light only to produce a mist which lost you in the straight path. Don’t be blind, you to whom God shows the light. It is Spiritism that allows you to lift the tip of the veil which covered your past. Look at what you were and think. Bow before our Creator’s justice. Glorify God for giving you the courage to persist in your chosen trials. Christ said: “…for all who draw the sword will die by the sword.” Such an absolutely spiritist thought contains the mystery of your sufferings. May hope in God’s benevolence give you courage and faith! Always listen to that voice which vibrates in your hearts. It is up to you to understand with wisdom and elevate your soul with fraternal thoughts. May the wealthy reach out to the unfortunate ones, since the wealth was not given for their personal pleasures, but to be God’s helper and God shall have you reporting to him the use you gave to that richness. Your virtues are the only wealth acknowledged by God; the only one which you shall carry when leaving this world. Let the false scholars talk, those who call you crazy. It may well be that tomorrow they will request your prayers since God will judge them.

From your daughter, who loves you and prays for you.


(Obtenue par M. Pécheur, 13 janvier 1860.)

Peux-tu me dire pourquoi j'ai toujours aimé à entendre le son des cloches? c'est que l'âme de l'homme qui pense ou qui souffre cherche toujours à se dégager, lorsqu'elle éprouve ce bonheur muet qui réveille en nous des souvenirs vagues d'une vie passée; c'est que ce son est une traduction de la parole du Christ qui vibre dans l'air depuis dix-huit siècles: c'est la voix de l'espérance. Que de cœurs elle a consolés! que de force elle a donnée à l'humanité croyante! Cette voix divine effraya les grands de l'époque: ils en eurent peur, car la vérité qu'ils avaient étouffée les fit trembler. Le Christ la montrait à tous: ils tuèrent le Christ, mais non l'idée; sa parole sacrée avait été comprise; elle était immortelle, et pourtant que de fois le doute s'est glissé dans vos cœurs! Que de fois l'homme a-t-il accusé Dieu d'être injuste! Il s'écriait: Mon Dieu, qu'ai-je donc fait? Le malheur m'a-t-il marqué à mon berceau? Suis-je donc destiné à suivre cette route qui me déchire le cœur? Il semble qu'une fatalité s'attache à mes pas; je sens mes forces qui m'abandonnent; je vais briser cette vie.

A ce moment, Dieu fait entrer dans votre cœur un rayon d'espérance; une main amie vous ôte le bandeau du matérialisme qui couvre vos yeux; une voix du ciel vous dit: Regarde à l'horizon ce foyer lumineux: c'est un feu sacré qui émane de Dieu; ce flambeau doit éclairer le monde et le purifier; il doit faire pénétrer sa lumière dans le cœur de l'homme et en chasser les ténèbres qui obscurcissent ses yeux. Des hommes ont prétendu vous donner la lumière, ils n'ont produit qu'un brouillard qui a fait perdre le droit chemin.

Vous à qui Dieu montre la lumière, ne soyez pas aveugles; c'est le Spiritisme qui vous permet de lever un coin du voile qui couvrait votre passé. Regardez maintenant ce que vous avez été, et jugez-vous. Courbez la tête devant la justice du Créateur; remerciez-le de vous rendre le courage pour continuer l'épreuve que vous avez choisie. Le Christ a dit: Celui qui se servira de l'épée périra par l'épée: cette pensée, toute Spirite, renferme le mystère de vos souffrances. Que l'espérance en la bonté de Dieu vous donne le courage et la foi; écoutez toujours cette voix qui vibre dans vos cœurs; c'est à vous de comprendre, d'étudier avec sagesse, d'élever votre âme par des pensées toutes fraternelles; que le riche tende la main à celui qui souffre, car la richesse ne lui a pas été donnée pour ses jouissances personnelles, mais pour qu'il en soit le dispensateur, et Dieu lui demandera compte de l'usage qu'il en aura fait. La seule richesse que Dieu reconnaisse, ce sont vos vertus; c'est la seule que vous emporterez avec vous en quittant ce monde. Laissez dire ces prétendus sages qui vous traitent de fous; demain peut- être ils vous demanderont de prier pour eux, car Dieu les jugera.

Ta fille qui t'aime et qui prie pour toi.


TEXTS RELATED: