NOTE: According to the announcement, from now on we will publish the bulletin of the works of the Society. Each number will contain the report of the previous month’s session. These bulletins will only give a brief summary of the works and the minutes of each session. Regarding the obtained communications, as well as the others from strange sources that were read, we will always publish them entirely, as long as they offer something of useful and instructive. We will continue to indicate the date of the sessions as we have done so far. The abundance of material and the need for classification sometimes force an inversion in the order of certain documents. This is not important since sooner or later they will find their place.

Friday, July 1st, 1859

(Private session)

 

Administrative matters:

Admission of Mr. S… corresponding member from Bordeaux.

Postponement until broader information is available, membership of two members presented on the 10th and 17th.

Designation of three new chairmen for the general sessions.

Reading of the minutes of the previous session in June.

 

Communications:

 Mr. Allan Kardec announces that he was with Mr. W… son, from Bologne-sur-Mer, covered in the issue of December 1858 of the Review, regarding an article about the phenomenon of bi-corporeity. He confirmed the fact of his simultaneous presence in Boulogne and London.

Letter from Mr. S…, a corresponding member from Bordeaux, containing precise details about interesting manifestations and apparitions of his personal knowledge from a familiar spirit. The letter is published in this issue as well as the evocation related to the subject.

Dr. Morhéry awards the Society with two cantatas whose lyrics where authored by him, entitled Italia and Venetian. Although the productions are completely strange to the works of the Society, they were thankfully accepted.

Mr. Th… notes that, with respect to the communication of Christopher Columbus, obtained in the previous session that his answers related to his mission and that of the spirits in general seem to bless the doctrine of fatality.

Several members contested such consequence of the answers given by Christopher Columbus, since the mission does not subtract from the spirit the freedom of doing or not doing something. The human being is not fatally impelled to do this or that thing. It may happen that, as an individual, the person behaves more or less blindly but as spirit is always aware of his actions. Supposing that the principle of fatality was derived from Columbus’ answers, this would not be the consecration of a principle that has been contested by the spirits all the time. At any rate, it is only a personal opinion. Well, the Society is far from accepting it as an irrefutable truth since the Society is aware that the spirits may be wrong. A spirit may well say that it is the Sun that turns and not the Earth that would not be more truthful just because it had come from a spirit. We take the answers by their value. Our objective is to study the individualities, whatever their degree of advancement or inferiority. We thus acquire the knowledge about the moral state of the invisible world, giving no credit to the doctrine of the spirits, unless fit to reason and common sense and when there is real light in them. When an answer is illogical or erroneous, we conclude that the spirit that gave that answer is delayed. That is all. As for Columbus’ answers, there is no implication of fatality whatsoever.

Studies:

Questions about the long lasting perturbation of Dr. Glower, evoked on June 10th.

Questions about the causes of the painful physical sensations produced on Mr. W… son, from Boulogne, by suffering spirits.

Questions about the theory behind the formation of material objects in the world of the spirits, such as outfits, jewelry, etc. and the transformation of the elemental matter by the spirit.

Explanation about the phenomenon of direct writing (see our article “Pneumatography or Direct Writing” in this issue)

Evocation of a high ranked officer killed in Magenta (second conversation); questions about certain sensations beyond the grave.

Proposal put forward by Mr. S… for the evocation of Mr. M…, disappeared for a month, in order to know if he is dead or alive. When questioned about it St. Louis said that such evocation cannot be made; that the uncertainty about the fate of that man has the objective of a trial and that later, through ordinary means, one will know what happened.

 

Friday July 8th, 1859

(General session)

 

Reading of the minutes and works of previous session.

 Communications:

Reading of two spontaneous communications obtained by Mr. R…, member: one from St. Louis, giving advice to the Society as for the modes of assessment of the answers given by the spirits; another from Lamennais. They will be published in the next issue.

Reading of the news about Deacon Pâris and the convulsions of Saint-Médard, prepared by the working committee as a matter for study.

Mr. Didier, member, reported curious experiences he carried out about the direct writing and the remarkable results obtained.

Studies:

Evocation of the familiar or guide spirit of Mrs. Mally from Bordeaux, regarding the news transmitted by Mr. S… about the manifestations produced in her house, read in the previous session.

Evocation of Mr. K… deceased on June 15th, 1859, in the Department of Sarthe. Mr. K…, a righteous man, very educated, was versed in spiritist studies and the evocation carried out after the request of his family and relatives, confirming the influence of those studies upon the state of detachment of his soul after death. Besides, it spontaneously revealed the important fact of the spirits nightly visits among the spirits of living persons. Grave consequences are derived from this fact for the solution of certain moral and psychological problems.

 

Friday July 15th, 1859

(Private session)

 

Reading of the minutes of previous session.

Administrative matters:

On the request of several members and considering that many persons are absent during this season, the President proposes, according to what is established in all societies, that a period of vacations be established. The Society decides to suspend the sessions during August, resuming its activities on September 2nd.

Mr. Cr…, deputy secretary, writes requesting his substitution, due to new occupations which do not allow him to regularly take part since the beginning of the sessions. His replacement will be done in due course.

Communications:

Reading of a letter from Mr. Jobard, from Brussels, Honorary President of the Society, reporting some facts relative to Spiritism and offering a song to the Society entitled “The Zuavo’s Song”, inspired by the evocation of The Zouave of Magenta, published in the July issue of the Review. The song was presented in the Brussels’ Theater. The aim of that song, in which the spiritual inspiration of the author unfolds, is to show that the spiritist ideas have the effect of destroying the apprehensions of death.

Mr. D… reports new facts about the direct writing, obtained by him in The Louvre and in Saint-Germain l’Auxerrois (see article “Pneumatography or Direct Writing” in this issue).

Reading of a letter addressed to the President with respect to the storm of Solferino. The author indicates several similar facts and asks if there wouldn’t be something of providential in such coincidence. This question was answered through a question addressed to the high ranked official deceased in Magenta. As a matter of fact, this conversation will be the subject of a more detailed examination.

Letter from Mrs. L… in which she mentions a mystification that victimized her from the part of a malevolent spirit that pretended to be St. Vincent of Paul, who deceived her with an apparently elevated language, providing details about her and her family, inducing her to compromising attitudes. The letter itself indicates to the Society that the spirit had revealed his nature by certain facts that would not allow any doubt regarding his identification.

Studies:

Moral problems and several questions: About the merit of the good deeds, aiming at the future life; about the missions of the spirits; about the influence of the type or the wish of death; about the intuitive mediums.

Questions about nightly visit among living persons.

Evocation of Deacon Pâris.

Evocation of the false spirit of St. Vincent of Paul, mystifying spirit of Mrs. L…

 

Friday, July 22nd, 1859

(General Session)

 

Reading of the minutes of previous session.

Communications:

Reading of a private communication from the member Mr. R…, about the theory of madness, dreams, hallucinations and somnambulism, by the spirits of Francois Arago and St. Vincent of Paul. That theory is a scientific and rational development of the principles already issued about the subject, to be published in the next issue.

Mr. R… communicates a recent fact of apparition. He was acquainted with Mr. Fume. On the day of his funeral, Saturday July 16th, Mr. Fume appeared to the wife of Mr. R… at night, with the same appearance as he had when alive, trying to approach her, while another spirit, whose face she could not distinguish, held him by the arm, trying to keep him away. Perturbed by such a vision she covered her eyes but continued to see him as before. On the next day, that lady who is a writing medium, like her husband, started to frenetically trace irregular characters that seemed to form the name Fume. In fact, another spirit that was questioned about it, responded that Mr. Fume wanted to communicate with them, but in his current state of perturbation he hardly recognizes himself, adding that it would be necessary eight more days before evoking him, so that he could communicate freely.

Dr. V… reports a case of spirits’ prediction, which took place in his presence, even more remarkable for the accuracy of dates provided by the spirits. About six weeks ago a lady of his acquaintance, an excellent psychographic medium, received a communication from the spirit of her father. Suddenly, and without provocation, her father started to spontaneously talk about the Italian war. He was asked if the war would end soon. He answered that the peace would be signed on July 11th. Not giving importance to that prediction Mr. V… inserted the answer in a sealed envelope and sent it to a third person, recommending that it should not be open before July 11th. It is a fact that the event happened as announced.

It is worth noting that when the spirits talk about things of the future they do so spontaneously, certainly because they consider it useful to do so; however, they never do that when provoked by curiosity.

Studies:

 Moral problems and diverse questions.

Complementary questions about the merit of the good actions; about the spirit’s visits and about the direct writing.

Questions about the intervention of the spirits in the phenomena of nature, like the storms, and about the attributions of certain spirits.

Complementary questions about the Deacon Pâris and the convulsions of Saint-Médard.

Evocation of General Hoche.

 

 

To Mr. L… de Limoges

We kindly ask the person who took the burden of writing to us from Limoges, indicating interesting documents relatively to Spiritism, to facilitate our direct contact, allowing us to respond to the questions which we had the honor of receiving from him. The lack of space does not allow the publication of certain passages of your letter.

  ALLAN KARDEC

 

BULLETIN

DE LA SOCIÉTÉ PARISIENNE DES ÉTUDES SPIRITES.

NOTA. A partir d'aujourd'hui, nous publions, ainsi que nous l'avons annoncé, le Bulletin des travaux de la Société. Chaque numéro contiendra celui des séances qui ont eu lieu dans le mois précédent. Ces bulletins ne contiendront que le résumé succinct des travaux et des procès-verbaux de chaque séance; quant aux communications mêmes que l'on y obtient, ainsi que celles de source étrangère dont il est donné lecture, nous les avons toujours publiées intégralement toutes les fois qu'elles ont pu offrir un côté utile et instructif. Nous continuerons à le faire en rappelant, comme nous l'avons fait jusqu'à présent, la date des séances où elles ont eu lieu. L'abondance des matières et les nécessités de la classification nous obligent souvent à intervertir l'ordre de certains documents; mais ceci ne tire à aucune conséquence, dès lors que tôt ou tard ils y trouvent leur place.

VENDREDI, 1° JUILLET 1859 (Séance particulière).

Affaires administratives. - Admission de M. S..., membre correspondant à Bordeaux.

Ajournement, jusqu'à plus ample information, de deux membres titulaires présentés les 10 et 17 juin.

Désignation de trois nouveaux commissaires-introducteurs pour les séances générales.

Lecture du procès-verbal et des travaux de la dernière séance.

Communications. - M. Allan Kardec annonce qu'il a vu M. W... fils, de Boulogne-sur-Mer, dont il a été question dans la revue de décembre 1858, à propos d'un article sur le phénomène de bicorporéité, et, qui lui a confirmé le fait de sa présence simultanée à Boulogne et à Londres.

Lettre de M. S..., correspondant de Bordeaux, contenant des détails circonstanciés sur des faits remarquables de manifestations et d'apparitions qui sont à sa connaissance personnelle, de la part d'un Esprit familier. (Lettre publiée ci-dessus, ainsi que l'évocation faite à ce sujet.)

M. le docteur Morhéry fait hommage à la Société de deux cantates dont il est l'auteur pour les paroles, intitulées, l'une l'Italie, l'autre la Vénitienne. Quoique ces deux productions soient complètement étrangères aux travaux de la Société, elle les accepte avec reconnaissance, et en remercie l'auteur.

M. Th... fait observer, à propos de la communication de Christophe Colomb, obtenue dans la dernière séance, que ses réponses relatives à sa mission et à celle des Esprits en général semblent consacrer la doctrine de la fatalité.

Plusieurs membres contestent cette conséquence des réponses de Christophe Colomb, attendu que la mission n'ôte pas la liberté de faire ou de ne pas faire. L'homme n'est point poussé fatalement à faire telle ou telle chose; il se peut que, comme homme, il agisse plus ou moins aveuglément; mais, comme Esprit, il a toujours la conscience de ce qu'il fait, et reste toujours maître de ses actions. En supposant que le principe de la fatalité découlât des réponses de Colomb, ce ne serait pas une consécration d'un principe que les Esprits ont de tout temps combattu. Ce ne serait, dans tous les cas, qu'une opinion individuelle: or, la Société est loin d'accepter comme vérité irréfutable tout ce que disent les Esprits, parce qu'elle sait qu'ils peuvent se tromper. Un Esprit pourrait très bien dire que c'est le soleil qui tourne et non la terre, et ce ne serait pas plus vrai, parce que cela viendrait d'un Esprit. Nous prenons les réponses pour ce qu'elles valent; notre but est d'étudier les individualités, quel que soit leur degré de supériorité ou d'infériorité, et nous y puisons la connaissance de l'état moral du monde invisible, n'accordant notre confiance aux doctrines des Esprits qu'autant qu'elles ne froissent ni la raison ni le bon sens, et que nous y trouvons véritablement la lumière. Lorsqu'une réponse est évidemment illogique ou erronée, nous en concluons que l'Esprit qui la donne est encore arriéré, voilà tout. Quant à celles de Colomb, elles n'impliquent en aucune façon la fatalité.

Etudes. - Questions sur les causes de la prolongation du trouble chez le docteur Glower, évoqué le 10 juin.

Questions sur les causes de la sensation physique douloureuse produite sur M. W... fils, de Boulogne, par les Esprits souffrants.

Questions sur la théorie de la formation des objets matériels dans le monde des Esprits, tels que vêtements, bijoux, etc.; sur la transformation de la matière élémentaire par la volonté de l'Esprit. Explication du phénomène de l'écriture directe. (Voir notre précédent article, page, 197.)

Evocation d'un officier supérieur mort à Magenta (2° entretien); questions sur certaines sensations d'outre-tombe.

M. S... propose d'évoquer M. M..., disparu depuis un mois, afin de savoir de lui s'il est mort ou vivant. Saint Louis, interrogé à ce sujet, dit que cette évocation ne peut être faite; que l'incertitude qui règne sur le sort de cet homme a un but d'épreuve, et qu'on saura plus tard, par des moyens ordinaires, ce qu'il est devenu.

VENDREDI, 8 JUILLET 1859 (Séance générale).

Lecture du procès-verbal et des travaux de la dernière séance.

Communications. - Lecture de deux communications spontanées obtenues par M. R..., membre titulaire; l'une de saint Louis, contenant des conseils à la Société sur le mode d'appréciation des réponses des Esprits, l'autre de Lamennais. (Elles seront publiées dans le prochain numéro.)

Lecture d'une notice sur le diacre Pâris et les convulsionnaires de Saint-Médard, préparée par le comité des travaux, pour servir de sujet d'étude.

M. Didier, membre titulaire, rend compte des curieuses expériences qu'il a faites sur l'écriture directe et des résultats remarquables qu'il a obtenus.

Etudes. - Evocation du guide ou Esprit familier de madame Mally, de Bordeaux, à propos de la notice transmise par M. S..., sur les faits de manifestation produits chez cette dame, et lus dans la dernière séance.

Evocation de M. K..., mort le 15 juin 1859 dans le département de la Sarthe. M. K..., homme de bien, très éclairé, étant versé dans les études spirites, cette évocation, faite sur l'invitation de ses parents et de ses amis, a constaté l'influence de ces études sur l'état de dégagement de l'âme après la mort. Elle a, en outre, spontanément révélé le fait important des visites spirites nocturnes entre l'Esprit de personnes vivantes. De ce fait découlent des conséquences graves pour la solution de certains problèmes moraux et psychologiques.

VENDREDI, 15 JUILLET 1859 (Séance particulière).

Lecture du procès-verbal et des travaux de la dernière séance.

Affaires administratives. - M. le président, sur la demande de plusieurs membres, et considérant que beaucoup de personnes sont absentes dans cette saison, propose que, conformément à l'usage établi dans toutes les sociétés, il soit pris quelque temps de vacances.

La Société décide qu'elle suspendra ses séances pendant le mois d'août, et qu'elle les reprendra le vendredi, 2 septembre.

M. Cr..., secrétaire adjoint, écrit pour demander son remplacement, motivé sur de nouvelles occupations qui ne lui permettent pas d'assister régulièrement au commencement des séances. Il sera ultérieurement pourvu à son remplacement.

Communications. - Lecture d'une lettre de M. Jobard de Bruxelles, président honoraire de la Société, qui rend compte de plusieurs faits relatifs au Spiritisme, et adresse à la Société une chanson intitulée le Chant du Zouave, qui lui a été inspirée par l'évocation du Zouave de Magenta, rapportée dans la Revue du mois de juillet; elle a été chantée sur un théâtre de Bruxelles. Le but de cette chanson, où se déploie la verve spirituelle de l'auteur, est de montrer que les idées spirites ont pour effet de détruire les appréhensions de la mort.

M. D... rend compte de nouveaux faits d'écriture directe, qu'il a obtenus au Louvre et à Saint-Germain-l'Auxerrois. (Voir l'article, page 205.)

Lecture d'une lettre écrite à M. le président à propos de l'orage de Solferino. L'auteur signale plusieurs autres faits analogues, et demande s'il n'y a pas quelque chose de providentiel dans cette coïncidence. Il a été répondu à cette question dans le second entretien avec l'officier supérieur mort à Magenta. Elle sera, du reste, l'objet d'un examen plus approfondi.

Lettre de madame L..., dans laquelle cette dame rend compte d'une mystification dont elle a été l'objet de la part d'un Esprit malveillant qui s'est dit être saint Vincent de Paul, et qui l'a trompée par un langage en apparence édifiant et des détails circonstanciés sur elle et sa famille, pour l'induire ensuite à des démarches compromettantes. La Société reconnaît, par cette lettre même, que cet Esprit avait révélé sa nature par certains faits auxquels il n'était pas possible de se méprendre.

Etudes. - Problèmes moraux et questions diverses: Sur le mérite des bonnes actions en vue de la vie future; - sur les missions spirites; - sur l'influence de la crainte ou du désir de la mort; - sur les médiums intuitifs.

Questions sur les visites spirites nocturnes entre personnes vivantes.

Evocation du diacre Pâris.

Evocation du faux saint Vincent de Paul, Esprit mystificateur de madame L....

VENDREDI 22 JUILLET 1859. (Séance générale.)

Lecture du procès-verbal et des travaux de la dernière séance.

Communications. Lecture d'une communication particulière de M. R..., membre titulaire, sur la théorie de la folie, des rêves, des hallucinations et du somnambulisme, par l'Esprit de François Arago et de Saint-Vincent-de-Paul. Cette théorie est un développement raisonné et savant des principes déjà émis sur ces matières. (Elle sera publiée dans le prochain numéro.)

M. R... rend compte d'un fait récent d'apparition. Il était lié avec M. Furne. Le samedi 16 juillet, jour de l'enterrement de ce dernier, pendant la soirée, M. Furne s'est présenté à la femme de M. R..., sous l'apparence qu'il avait de son vivant, et cherchait à s'en rapprocher, tandis qu'un autre Esprit, mais dont elle ne put distinguer la figure, le tenait à bras le corps, et cherchait à l'éloigner. Emue de cette apparition, elle se couvrit les yeux, mais elle continua à le voir comme auparavant. Le lendemain, cette dame, qui est médium écrivain ainsi que son mari, se mit à tracer convulsivement des caractères irréguliers qui semblaient former le nom de Furne. Un autre Esprit interrogé sur ce fait répondit, qu'en effet, M. Furne voulait se communiquer à eux, mais que dans l'état de trouble où il se trouve encore, il se reconnaît à peine; il ajoute qu'il faut attendre une huitaine de jours avant de l'évoquer, et qu'alors il pourra se manifester librement.

M. le docteur V... rend compte d'un fait de prévision spirite accompli en sa présence, et d'autant plus remarquable que la précision des dates est fort rare de la part des Esprits. Il y a six semaines environ, une dame de sa connaissance, très bon médium écrivain, reçoit une communication de l'Esprit de son père; tout à coup et sans provocation, ce dernier se met à parler spontanément de la guerre d'Italie. A ce propos on lui demanda si elle finira bientôt. Il répondit: le 11 juillet la paix sera signée. Sans attacher autrement d'importance à cette prévision, M. V... renferme cette réponse sous un pli cacheté qu'il remet à une tierce personne, avec recommandation de ne l'ouvrir qu'après le 11 juillet. On sait que l'événement s'est accompli comme il avait été annoncé.

Il est remarquable que lorsque les Esprits parlent des choses à venir, ils le font spontanément, parce que, sans doute, ils jugent utile de le faire, mais ce n'est jamais lorsqu'ils y sont provoqués par un motif de curiosité.

Etudes. Problèmes moraux et questions diverses. Questions complémentaires sur le mérite des bonnes actions; - sur les visites spirites; - sur l'écriture directe.

Questions sur l'intervention des Esprits dans les phénomènes de la nature, tels que les orages, et sur les attributions de certains Esprits.

Questions complémentaires sur le diacre Pâris et les convulsionnaires de Saint- Médard. - Evocation du général Hoche.

____________

 

A M. L., de Limoges.

Nous prions la personne qui a pris la peine de nous écrire de Limoges, pour nous indiquer des documents intéressants concernant le spiritisme, de vouloir bien nous mettre à même d'entrer en communication directe avec elle, afin que nous puissions lui répondre au sujet des propositions qu'elle nous a fait l'honneur de nous adresser. Le défaut d'espace nous empêche de citer quelques-uns des passages de sa lettre.

Allan Kardec

______________________

 

Imprimerie de H. CARION, rue Bonaparte, 64.