The Mediums’ Book » PART SECOND - SPIRIT MANIFESTATIONS » CHAPTER XXXI - DISSERTATIONS BY SPIRITS » On Mediums » XIII Le Livre des Médiums » Seconde partie - Des manifestations spirites » Chapitre XXXI - Dissertations spirites » Sur les médiums » XIII

"If you would receive communications from superior spirits, you must prepare yourselves for this favour by concentration of thought, purity of intention, and sincere desire to help forward the cause of progress; for selfishness is a barrier between you and them. Remember that, if God permits you to receive the inspiration of those of His children who have earned the happiness of comprehending His infinite goodness, it is in order that you may advance, and aid others to advance, on the appointed path of progress. Therefore, O mediums! It is incumbent on you to make only a good use of the faculty that has been given you. Confiding in, and emulating, our Master's kindness, let your charity, your tolerance for all about you, be inexhaustible. By scrupulously regulating your action according to your conscience, you will increase a hundredfold your own happiness in your quickly fleeting earthly life, and you will have prepared for yourselves a thousand-fold greater happiness in the life to come.

 

"Let every medium, who does not feel in himself the moral strength that will enable him to consecrate his faculty to the noblest use, withdraw altogether from the work of mediumship; for he who, being favoured with special light, allows himself to enter upon a wrong path, incurs the heavier retribution reserved for those who have gone wilfully astray."

"PASCAL"


 

Lorsque vous voudrez recevoir des communications de bons Esprits, il importe de vous préparer à cette faveur par le recueillement, par de saines intentions et par le désir de faire le bien en vue du progrès général ; car souvenez-vous que l'égoïsme est une cause du retard à tout avancement. Souvenez-vous que si Dieu permet à quelques-uns d'entre vous de recevoir le souffle de certains de ses enfants qui, par leur conduite, ont su mériter le bonheur de comprendre sa bonté infinie, c'est qu'il veut bien, à notre sollicitation, et en vue de vos bonnes intentions, vous donner les moyens d'avancer dans sa voie ; ainsi donc, médiums ! mettez à profit cette faculté que Dieu veut bien vous accorder. Ayez la foi dans la mansuétude de notre maître ; ayez la charité toujours en pratique ; ne vous lassez jamais d'exercer cette sublime vertu ainsi que la tolérance. Que toujours vos actions soient en harmonie avec votre conscience, c'est un moyen certain de centupler votre bonheur dans cette vie passagère, et de vous préparer une existence mille fois plus douce encore.

Que le médium d'entre vous qui ne se sentirait pas la force de persévérer dans l'enseignement spirite s'abstienne ; car ne mettant pas à profit la lumière qui l'éclaire, il sera moins excusable qu'un autre, et il devra expier son aveuglement.

PASCAL.


TEXTS RELATED: