The Mediums’ Book » PART SECOND - SPIRIT MANIFESTATIONS » CHAPTER XXXI - DISSERTATIONS BY SPIRITS » On Spiritist Societies » XVII Le Livre des Médiums » Seconde partie - Des manifestations spirites » Chapitre XXXI - Dissertations spirites » Sur les sociétés spirites » XVII

"My friends, let me give you a piece of advice, for you are on new ground. You have been told with truth that the aim of Spiritism is to give a new sanction to morality, and that it must not overstep the limits of a philosophical system, under pain of becoming a mere matter of curiosity. Leave aside questions in relation to scientific subjects; our mission is not to answer such inquiries, thereby sparing you the trouble of research, but to aid you to become better, for that is the way in which you will really advance."

"SAINT LOUIS"


 

Mes amis, laissez-moi vous donner un conseil, car vous marchez sur un terrain nouveau, et si vous suivez la route que nous vous indiquons, vous ne vous égarerez pas. On vous a dit une chose bien vraie et que nous voulons rappeler, c'est que le spiritisme n'est qu'une morale, et qu'il ne doit pas sortir des limites de la philosophie, pas ou peu, s'il ne veut tomber dans le domaine de la curiosité. Laissez de côté les questions de sciences : la mission des Esprits n'est pas de les résoudre en vous épargnant la peine des recherches, mais de tâcher de vous rendre meilleurs, car c'est ainsi que vous avancerez réellement.

SAINT LOUIS.