PORTUGUÊS  FRANCÊS 
The Mediums’ Book » PART SECOND - SPIRIT MANIFESTATIONS » CHAPTER XXVI - QUESTIONS THAT MAY BE ADDRESSED TO SPIRITS » Questions about hidden treasures Le Livre des Médiums » Seconde partie - Des manifestations spirites » Chapitre XXVI - Questions que l'on peut adresser aux Esprits » Questions sur les trésors cachés

295 - (30). Can spirits enable us to discover hidden treasures?

"Spirits of high degree take no interest in such matters; but mocking spirits frequently pretend to indicate treasures which do not exist, or which are in some other place than that in which they cause you to see them. Such deceptions, however, are sometimes useful, by showing you that the true source of fortune is work. If Providence designs a hidden treasure to be found by some one, it will be found by him in what will appear to him as a natural way; otherwise, it will not be found at all."

 

31. Is there any truth in the belief that hidden treasures have their guardian-spirits?

"Spirits not yet dematerialised may attach themselves to such things. Misers, who have hidden their treasures, often keep watch and ward over them after death; and the perplexity they feel on seeing them removed is a chastisement for their folly, and one which they are made to undergo until they understand the uselessness of such hoardings. There are also the spirits of the earth, who are charged with the direction of its interior transformations, and who have been allegorically represented as the guardians of natural riches."

 

Remark - The question of hidden treasures may be placed in the same list with that of lost inheritances; a man must he insane to count upon the pretended revelations that may be made to him by the wags of the other world. As previously stated, when spirits are desirous or able to make revelations of this kind, they do so spontaneously, and without having any need of mediums. Here is an example to the point: -

 

A lady who had lost her husband, after having been married to him for thirty years, was on the eve of being turned out of her house, without resources, by her stepsons, on whom she had lavished the devotion of a mother. She was in the very depths of despair, when, one evening, her husband appeared to her, and told her to follow him into his study, where he showed her his writing-desk, which was still under seal, and of which he caused her, by a sort of second-sight, to see the interior. He thus showed her a secret drawer, the existence of which she had not been aware, and the mechanism of which he explained to her, adding: 

"I foresaw what has happened, and took care to insure your comfort. In that drawer you will find my will; this house is yours, and I have left you an annuity of ..."  He then disappeared. The day the seals were removed, no one could open the drawer. The widow then recounted what had happened to her, and opened the drawer with the aid of the directions given her by the spirit of her husband. The will was found in the drawer; and its contents were exactly what they had been stated to be by the spirit.

 

295.   Questions sur les trésors cachés

 

30. Les Esprits peuvent-ils faire découvrir les trésors cachés ?

«Les Esprits supérieurs ne s'occupent pas de ces choses ; mais des Esprits moqueurs indiquent souvent des trésors qui n'existent pas, ou peuvent aussi en faire voir un dans un endroit, tandis qu'il est à l'opposé ; et cela a son utilité pour montrer que la véritable fortune est dans le travail. Si la Providence destine des richesses cachées à quelqu'un, il les trouvera naturellement ; autrement non.»

31. Que penser de la croyance aux Esprits gardiens des trésors cachés ?

«Les Esprits qui ne sont pas dématérialisés s'attachent aux choses. Des avares qui ont caché leurs trésors peuvent encore les surveiller et les garder après leur mort, et la perplexité où ils sont de les voir enlever est un de leurs châtiments, jusqu'à ce qu'ils en comprennent l'inutilité pour eux. Il y a aussi les Esprits de la Terre chargés d'en diriger les transformations intérieures, et dont, par allégorie, on a fait les gardiens des richesses naturelles.»

Remarque. La question des trésors cachés est dans la même catégorie que celle des héritages inconnus ; bien fou serait celui qui compterait sur les prétendues révélations qui peuvent lui être faites par les plaisants du monde invisible. Nous avons dit que, lorsque les Esprits veulent ou peuvent faire de semblables révélations, ils le font spontanément, et n'ont pas besoin de médiums pour cela. En voici un exemple :

Une dame venait de perdre son mari après trente ans de ménage, et se trouvait à la veille d'être expulsée de son domicile, sans aucune ressource, par ses beaux-fils, auxquels elle avait tenu lieu de mère. Son désespoir était au comble, lorsqu'un soir son mari lui apparaît, lui dit de le suivre dans son cabinet ; là il lui montre son secrétaire qui était encore sous les scellés, et par un effet de seconde vue, il lui en fait voir l'intérieur ; il lui indique un tiroir à secret qu'elle ne connaissait pas, et dont il lui explique le mécanisme ; il ajoute : J'ai prévu ce qui arrive et j'ai voulu assurer votre sort ; dans ce tiroir sont mes dernières dispositions ; je vous cède la jouissance de cette maison, et une rente de ... ; puis il disparut. Le jour de la levée des scellés, personne ne put ouvrir le tiroir ; la dame alors raconta ce qui lui était arrivé. Elle l'ouvrit en suivant les indications de son mari, et l'on y trouva le testament conforme à ce qui lui avait été annoncé.
TEXTS RELATED: