ACESSAR:
ROTEIRO DE ESTUDOS
PORTAL IPEAK
O Livro dos Espíritos » Parte Terceira - Das leis morais » Capítulo VIII - 7. Lei do progresso » Influência do espiritismo no progresso » 798 Le Livre des Esprits » Livre Troisième - Lois morales » Chapitre VIII - VII. Loi du progrès » Influence du spiritisme sur le progrès » 798

798. O Espiritismo se tornará crença geral, ou será partilhado por algumas pessoas?

“Certamente ele se tornará crença comum, e marcará uma nova era na história da humanidade, porque ele está na natureza e porque chegou o tempo em que deve tomar lugar entre os conhecimentos humanos; todavia, ele terá grandes lutas a sustentar, mais ainda contra o interesse do que contra a convicção, pois é preciso admitir que há pessoas interessadas em combatê-lo, uns por amor-próprio, outros por causas totalmente materiais; mas, encontrando-se cada vez mais isolados, os contraditores serão forçados a pensar como todo mundo, sob pena de se tornarem ridículos.”

As ideias não se transformam senão com o tempo, jamais subitamente; elas se enfraquecem de geração em geração e acabam por desaparecer pouco a pouco com aqueles que as professavam, e que são substituídos por outros indivíduos imbuídos de novos princípios, tal qual ocorre com as ideias políticas. Vede o paganismo; certamente hoje não há mais quem professe as ideias religiosas daqueles tempos; no entanto, vários séculos após o advento do cristianismo, ainda existiam vestígios de tais ideias, que somente a completa renovação das raças conseguiu apagar. O mesmo ocorrerá com o Espiritismo; ele progride muito; mas durante duas ou três gerações ainda haverá um fermento de incredulidade que só o tempo dissipará. Todavia, sua marcha será mais rápida do que a do cristianismo, porque é o próprio cristianismo que lhe abre os caminhos e sobre o qual ele se apoia. O cristianismo tinha que destruir; o Espiritismo só tem que edificar.

 


798. Le spiritisme deviendra-t-il une croyance vulgaire, ou restera-t-il le partage de quelques personnes ?

« Certainement il deviendra une croyance vulgaire, et il marquera une nouvelle ère dans l'histoire de l'humanité, parce qu'il est dans la nature et que le temps est venu où il doit prendre rang parmi les connaissances humaines ; cependant il aura de grandes luttes à soutenir, plus encore contre l'intérêt que contre la conviction, car il ne faut pas se dissimuler qu'il y a des gens intéressés à le combattre, les uns par amour-propre, les autres pour des causes toutes matérielles ; mais les contradicteurs se trouvant de plus en plus isolés seront bien forcés de penser comme tout le monde, sous peine de se rendre ridicules. »

Les idées ne se transforment qu'à la longue, et jamais subitement ; elles s'affaiblissent de génération en génération et finissent par disparaître peu à peu avec ceux qui les professaient, et qui sont remplacés par d'autres individus imbus de nouveaux principes, comme cela a lieu pour les idées politiques. Voyez le paganisme ; il n'est certes personne aujourd'hui qui professe les idées religieuses de ces temps-là ; cependant, plusieurs siècles après l'avènement du christianisme, elles ont laissé des traces que la complète rénovation des races a seule pu effacer. Il en sera de même du spiritisme ; il fait beaucoup de progrès ; mais il y aura encore pendant deux ou trois générations un levain d'incrédulité que le temps seul dissipera. Toutefois sa marche sera plus rapide que celle du christianisme, parce que c'est le christianisme lui-même qui lui ouvre les voies et sur lequel il s'appuie. Le christianisme avait à détruire ; le spiritisme n'a qu'à édifier.


TEXTOS RELACIONADOS:









ACESSAR:
ROTEIRO DE ESTUDOS
PORTAL IPEAK