309. Como o Espírito considera o corpo que acabou de deixar?

“Como vestimenta grosseira que o incomodava e da qual ele está feliz por ter se desembaraçado.”

— Que sentimento lhe causa a visão de seu corpo em decomposição?

“Quase sempre de indiferença, como por uma coisa à qual não se liga mais.”

309. Comment l'Esprit considère-t-il le corps qu'il vient de quitter ?

« Comme un mauvais habit qui le gênait et dont il est heureux d'être débarrassé. »

- Quel sentiment lui fait éprouver la vue de son corps en décomposition ?

« Presque toujours de l'indifférence, comme pour une chose à laquelle il ne tient plus. »