O homem não chega a nada sem esforço. Aquele que não precisou fazê-lo nesta existência, deve ter lutado em uma precedente, e o bem acabou por se identificar com ele. Eis porque tudo parece tão natural. O bem está neles, como, em outras pessoas, estão ideias que, também elas, tiveram sua fonte em um trabalho anterior.
(Allan Kardec)
PORTUGUÊS
Tradução da Federação Espírita Brasileira
FRANÇAIS
Troisième édition, 1866 - REVUE, CORRIGÉE ET MODIFIÉE.
Cette édition a été l'objet d'un remaniement complet de l'ouvrage. Outre quelques additions, les principaux changements consistent dans une classification plus méthodique, plus claire et plus commode des matières, ce qui en rend la lecture et les recherches plus faciles.
Troisième édition (texte)
Quatrième édition, 1868 (image)
ENGLISH