Be grave and secluded but not sad, since sadness is a mute censorship addressed to God, who wishes to be praised in his works. As a matter of fact, why suffering in this sad life where everything vanishes except the good or the evil that we have realized?
(Mrs. ANAÏS GOURDON, n. 15)
Heaven and Hell
Containing the compared examination of the doctrines about the passage from the corporeal to the spiritual life, about the future penalties and awards, about the angels and demons, about the sufferings, etc…, followed by multiple examples about the real situation of the soul, during and after death.
PORTUGUESE
Translation by the Brazilian Spiritist Federation
FRANÇAIS
Première édition, 1865 (image)
Première édition, 1865 (texte)
Quatrième édition, 1869 (image)
ENGLISH
Heaven and Hell
ESPANHOL
El cielo y el infierno o la justicia divina según el Spiritism - 1871