Quem deseje tornar-se versado numa ciência tem que a estudar metodicamente, começando pelo princípio e acompanhando o encadeamento e o desenvolvimento das idéias. Que adiantará àquele que, ao acaso, dirigir a um cientista perguntas acerca de uma ciência cujas primeiras palavras ignore?
(Allan Kardec)

PORTUGUÊS
Tradução da Federação Espírita Brasileira
FRANÇAIS
Troisième édition, 1866 - REVUE, CORRIGÉE ET MODIFIÉE.
Cette édition a été l'objet d'un remaniement complet de l'ouvrage. Outre quelques additions, les principaux changements consistent dans une classification plus méthodique, plus claire et plus commode des matières, ce qui en rend la lecture et les recherches plus faciles.
Troisième édition (texte)
Quatrième édition, 1868 (image)
ENGLISH